YOU SAID:

Wanna go get a beer to wash all of your sins away?

INTO JAPANESE

すべてのあなたの罪を洗い流すためビールを取りに行く?

BACK INTO ENGLISH

Go get a beer to wash away all your sins?

INTO JAPANESE

すべてのあなたの罪を洗い流すためビールを取りに行くか。

BACK INTO ENGLISH

Do you go get a beer to wash away all your sins it?

INTO JAPANESE

すべてのあなたの罪を洗い流すためビールを取りに行くかそれ?

BACK INTO ENGLISH

Or go get a beer to wash away all your sins to it?

INTO JAPANESE

それにすべてのあなたの罪を洗い流すためビールを取りに行くか。

BACK INTO ENGLISH

Go get a beer to wash away all your sins on it?

INTO JAPANESE

それをあなたのすべての罪を洗い流すためビールを取りに行くか。

BACK INTO ENGLISH

Go get a beer to wash away all the sins of your it?

INTO JAPANESE

お客様の it のすべての罪を洗い流すためビールを取りに行くか。

BACK INTO ENGLISH

Go get a beer to wash away all the sins of your it?