YOU SAID:

Wandering lonely as a cloud, as I entered the twisted and dark forest

INTO JAPANESE

ツイストした暗い森に入ると雲のように孤独にさまよう

BACK INTO ENGLISH

When you enter the twisted dark forest, you wander alone like a cloud

INTO JAPANESE

ねじれた暗い森に入ると、雲のように一人でさまよう

BACK INTO ENGLISH

As you enter the twisted dark forest, wander alone like a cloud

INTO JAPANESE

ねじれた暗い森に入ると、雲のように一人でさまよう

BACK INTO ENGLISH

As you enter the twisted dark forest, wander alone like a cloud