YOU SAID:

wallow in despair for the loss of your comrades

INTO JAPANESE

あなたの仲間の喪失に絶望してうろつく

BACK INTO ENGLISH

Despair and wander around the loss of your companion

INTO JAPANESE

絶望し、仲間の喪失をさまよいます

BACK INTO ENGLISH

Despair and wander the loss of companions

INTO JAPANESE

絶望し、仲間の喪失をさまよう

BACK INTO ENGLISH

Despair and wander the loss of friends

INTO JAPANESE

絶望し、友人の喪失をさまよう

BACK INTO ENGLISH

Despair and wander the loss of friends