YOU SAID:

wallaby babies bust down big thick dainty wing clocks

INTO JAPANESE

ワラビーの赤ちゃんがバストダウンする大きくて分厚い可憐な羽の時計

BACK INTO ENGLISH

A big, thick, pretty feather clock with a baby wallaby busting down.

INTO JAPANESE

赤ちゃんワラビーが飛び降りる、大きくて分厚い、かわいらしい羽時計。

BACK INTO ENGLISH

A cute, big, thick feather clock with a baby wallaby jumping off it.

INTO JAPANESE

赤ちゃんワラビーが飛び降りる、大きくて分厚い羽根時計がかわいい。

BACK INTO ENGLISH

The big, thick feather clock with the baby wallaby jumping off is so cute.

INTO JAPANESE

赤ちゃんワラビーが飛び降りる大きくて分厚い羽根時計がとてもキュートです。

BACK INTO ENGLISH

The big, thick feather clock on which a baby wallaby jumps is so cute.

INTO JAPANESE

赤ちゃんワラビーが飛び跳ねる大きくて分厚い羽根時計がとてもキュートです。

BACK INTO ENGLISH

The big, thick feather clock with a baby wallaby jumping on it is so cute.

INTO JAPANESE

赤ちゃんワラビーが飛び跳ねる大きくて分厚い羽根時計がとてもキュートです。

BACK INTO ENGLISH

The big, thick feather clock with a baby wallaby jumping on it is so cute.