YOU SAID:

Walking, crying, dying Harvey WiFi’s not complying Why am I still Whining Keep wondering’ wondering’ why Sometimes I feel like my temperature’s climbing (I’m getting mad!!!)

INTO JAPANESE

ウォーキング、泣いて、ハーヴェイの WiFi の理由を遵守していない死んでいる私はまだ疑問に泣き言を維持 '疑問' 時々 私は私の体温は上昇 (私は狂牛病では午前取得!) ように感じる理由

BACK INTO ENGLISH

Walking, crying, not complied with because of Harvey's WiFi is dead I still wonder whining keep 'wondering' sometimes I my temperature is rising (I am getting mad cow disease!) so why feel

INTO JAPANESE

ウォーキング、泣いて、ハーヴェイの WiFi のためを遵守していないが死んでまだかな泣き言を維持 '疑問' 時々 私は私の体温が上昇している (私は狂牛病を得ています!) そう感じる理由

BACK INTO ENGLISH

Walking, crying, not obeying for Harvey's WiFi but keep dead still whining to keep you whining 's question' From time to time I'm getting my temperature is rising (I am getting mad!) Reasons to feel

INTO JAPANESE

歩く、泣く、ハーヴェイのWiFiに従わないが、泣き言の質問を守るために死んだままで泣き続ける "時々、気温が上昇している（私は怒っている！）感じる理由

BACK INTO ENGLISH

I walk, cry, not follow Harvey's WiFi, but keep crying while dead to defend the whining question "from time to time, the temperature is rising (I am angry!) Reason why I feel

INTO JAPANESE

私は歩く、叫ぶ、ハーヴェイのWiFiに従うのではなく、時々泣き言を守るために死んでいる間、泣き続ける "気温が上昇している（私は怒っている）

BACK INTO ENGLISH

I walk, cry, not obey Harvey's WiFi, but sometimes continue to cry while dying to keep whine "Temperature is rising (I am angry)

INTO JAPANESE

私は歩く、叫ぶ、ハーヴェイのWiFiに従わないが、時には泣き続けようとしている間に泣き続けている "気温が上昇している（私は怒っている）

BACK INTO ENGLISH

I walk, shout, I will not follow Harvey's WiFi, but sometimes continue crying while trying to cry "The temperature is rising (I am angry)

INTO JAPANESE

私は歩く、叫ぶ、私はハーヴェイのWiFiに従うことはありませんが、時々叫んでしようとしている間に泣いている "気温が上昇している（私は怒っている）

BACK INTO ENGLISH

I walk, cry, I will not obey Harvey's WiFi, but sometimes crying while trying to cry "The temperature is rising (I am angry)

INTO JAPANESE

私は歩く、叫ぶ、私はハーヴェイのWiFiに従うことはありませんが、時には叫んでいる間に泣いている "気温が上昇している（私は怒っている）

BACK INTO ENGLISH

I walk, cry, I will not follow Harvey's WiFi, but sometimes I cry while crying "The temperature is rising (I am angry)

INTO JAPANESE

私は歩く、叫ぶ、私はハーヴェイのWiFiに従うことはありませんが、時々私は泣いている "泣いている"温度が上昇している（私は怒っている）

BACK INTO ENGLISH

I walk, cry, and I follow Harvey's WiFi but sometimes I cry "crying" temperature rising (I'm mad)

INTO JAPANESE

歩いて、泣くと私の次の Harvey の WiFi が時々 泣く「泣いている」温度上昇 (私は狂牛病)

BACK INTO ENGLISH

Temperature rise walk and cry and cry sometimes Harvey: my room was "crying" (I was mad cow disease)

INTO JAPANESE

温度上昇を歩くと大泣きし、ながら時々 ハーヴェイ: 私の部屋が「泣いている」(私は狂牛病)

BACK INTO ENGLISH

Temperature rising to walk and crying, while sometimes Harvey: in my room crying (I mad-cow disease)

INTO JAPANESE

温度上昇を歩くし、泣きながら時々 ハーヴェイ: 泣いている私の部屋で (私狂牛病)

BACK INTO ENGLISH

Walk through the temperature rise and crying sometimes Harvey: in the room with my crying (I mad cow disease)

INTO JAPANESE

温度上昇を歩くし、時々 泣いているハーヴェイ: 私泣いている (私は狂牛病) が付いている部屋で

BACK INTO ENGLISH

Temperature rising to walk and sometimes crying, Harvey: made me cry (I mad-cow disease) in the room with

INTO JAPANESE

散歩し、時に泣く、ハーヴェイの温度上昇: 私を泣かせた (私狂牛病) が付いている部屋で

BACK INTO ENGLISH

Harvey walk, cry when the temperature rise: made me cry (I mad-cow disease) in the room with

INTO JAPANESE

ハーヴェイ徒歩、泣くときに温度上昇: 私を泣かせた (私狂牛病) が付いている部屋で

BACK INTO ENGLISH

Harvey walk, crying when temperature rise: made me cry (I mad-cow disease) in the room with

INTO JAPANESE

泣いているとき、ハーヴェイ徒歩温度上昇: 私を泣かせた (私狂牛病) が付いている部屋で

BACK INTO ENGLISH

When you are crying, Harvey foot temperature rise: made me cry (I mad-cow disease) in the room

INTO JAPANESE

ハーヴェイ足温度上昇で泣いているとき: 私を泣かせた (私狂牛病) ルームで

BACK INTO ENGLISH

When Harvey foot temperature crying: made me cry (I mad-cow disease) in the room

INTO JAPANESE

ハーヴェイ足の温度が泣いているとき: 私を泣かせた (私狂牛病) ルームで

BACK INTO ENGLISH

When Harvey foot temperature is crying: made me cry (I mad-cow disease) in the room

INTO JAPANESE

ハーヴェイの足の温度は泣いている: 私を泣かせた (私狂牛病) ルームで

BACK INTO ENGLISH

Harvey's foot temperature is crying: made me cry (I mad-cow disease) in the room

INTO JAPANESE

ハーヴェイの足の温度は泣いている: 私を泣かせた (私狂牛病) ルームで

BACK INTO ENGLISH

Harvey's foot temperature is crying: made me cry (I mad-cow disease) in the room