YOU SAID:

Walk with me, my little child, to the forest of denial

INTO JAPANESE

私の小さな子供である私と一緒に、否定の森へと歩いてください

BACK INTO ENGLISH

Walk to the Forest of Negation with me, my little child

INTO JAPANESE

私、私の小さな子供と一緒に否定の森に歩いてください

BACK INTO ENGLISH

I walk into the forest of denial with my little kid

INTO JAPANESE

私は小さな子供と一緒に否定の森に足を踏み入れます

BACK INTO ENGLISH

I step into the forest of denial with a small child

INTO JAPANESE

私は小さな子供と一緒に否定の森に足を踏み入れます

BACK INTO ENGLISH

I step into the forest of denial with a small child