YOU SAID:

walk the path less traveled

INTO JAPANESE

あまり旅をしなく道を歩く

BACK INTO ENGLISH

walk the road without much travel

INTO JAPANESE

あまり旅行せずに道路を歩く

BACK INTO ENGLISH

Walk on the road without much travel

INTO JAPANESE

あまり旅行せずに道路を歩く

BACK INTO ENGLISH

Walk on the road without much travel