YOU SAID:

Walk, properly walking a straight line where many people are seated, it just feels really awkward doing that then sometimes feel like you don't even remember how to.

INTO JAPANESE

正しく多くの人々 が装着されている直線を歩いている、それはちょうど、時々 あなたも覚えていないように感じる本当に厄介なことを感じ、歩く方法。

BACK INTO ENGLISH

How to walk the line successfully installed many people walking by, it's just that sometimes you don't even remember to feel real nasty feeling.

INTO JAPANESE

ウォーク ラインを正常にする方法インストール多くの通行人、それはちょうど、時々 あなたは嫌なリアルを感じるように覚えてもいない感じ。

BACK INTO ENGLISH

How to install to successfully walk the line of many passersby, it's just sometimes you nasty feeling not even remember to feel real.

INTO JAPANESE

正常に多くの通行人の線を徒歩にインストールする方法それは時々 ちょうどあなたの厄介なない感じも本当の感じを覚えています。

BACK INTO ENGLISH

How to install walk fine line of many passers-by remember sometimes just nasty without feeling you really feel it.

INTO JAPANESE

歩いて多くの通行人の微妙な境界線をインストールする方法をあなたは本当にそれを感じるを感じることがなく時々 ちょうど厄介な覚えています。

BACK INTO ENGLISH

Walking a fine line of many passers-by how to install you will really feel it but feel that sometimes just nasty I remember.

INTO JAPANESE

プログラムをインストールする方法多くの通行人の微妙な境界線を歩いて本当にそれを感じるが覚えて私時々 ちょうど厄介なことを感じる。

BACK INTO ENGLISH

How to install the program remember walking a fine line of many passers-by, but really feel it, just feel I that nasty sometimes.

INTO JAPANESE

プログラムをインストールする方法多くの通行人の微妙な境界線を歩いて覚えているが、本当にそれを感じる、だけ感じてその厄介なこともあります。

BACK INTO ENGLISH

How to install the program remember walking a fine line of many passers-by, but really feel it, just feel, that might be awkward.

INTO JAPANESE

プログラムをインストールする方法多くの通行人の微妙な境界線を歩いて覚えているが本当にそれを感じる、感じる、厄介なことがあります。

BACK INTO ENGLISH

How to install a program that nasty feel, really feel it is walking a fine line of many passers-by, remember.

INTO JAPANESE

どのように厄介な感じているプログラムをインストール、本当に覚えて、それは多くの通行人の微妙な境界線を歩いている感じします。

BACK INTO ENGLISH

Install feel how nasty, really remember walking a fine line of many passersby it feels the.

INTO JAPANESE

どのように厄介な感じをインストール、実際にそれを感じている多くの通行人の微妙な境界線を歩いて覚えて。

BACK INTO ENGLISH

Walking the fine line installation, many passersby it feels really feel how nasty and remember.

INTO JAPANESE

紙一重のインストール、それは本当に感じている多くの通行人を歩いてどのように厄介な感じと覚えています。

BACK INTO ENGLISH

Fine line installed, walking many people really feel it and remember how nasty feeling.

INTO JAPANESE

細い線がインストールされて、本当にそれを感じる多くの人々 を歩くとどのように嫌な気持ちを忘れないでください。

BACK INTO ENGLISH

Remember how pleasant and many people really feel it installed is a fine line to walk.

INTO JAPANESE

覚えてどのように楽しいであり多くの人々 本当にそれがインストールされている感じは微妙な境界線を歩きます。

BACK INTO ENGLISH

Remember, how fun and feel many people really have it walks a fine line.

INTO JAPANESE

覚えて、どのように楽しい、本当に散歩があること多くの人々 を感じる細い線。

BACK INTO ENGLISH

Remember how fun and really walk that many people feel a thin line.

INTO JAPANESE

覚えてどのように楽しいし、本当に細い線を多くの人に感じて歩きます。

BACK INTO ENGLISH

Remember how fun walk, many people feel a really thin line.

INTO JAPANESE

どのように楽しみを歩くを覚えて、多くの人々 は、本当に細い線を感じる。

BACK INTO ENGLISH

How fun to walk in mind, many people feel the really thin lines.

INTO JAPANESE

どのように楽しい心で歩いて、多くの人々 は、本当に細い線を感じる。

BACK INTO ENGLISH

How to walk in a joyful heart, many people feel the really thin lines.

INTO JAPANESE

うれしそうな心の中を歩く方法多くの人々 は、本当に細い線を感じる。

BACK INTO ENGLISH

How to walk in a joyful heart, many people feel really thin lines.

INTO JAPANESE

うれしそうな心の中を歩く方法多くの人々 は、本当に細い線を感じる。

BACK INTO ENGLISH

How to walk in a joyful heart, many people feel really thin lines.