YOU SAID:

walk away so i can stab you in the back

INTO JAPANESE

私が後ろであなたを刺すことができるように離れて歩いてください

BACK INTO ENGLISH

Walk away so I can stab you behind

INTO JAPANESE

私があなたを後ろに刺すことができるように立ち去ってください

BACK INTO ENGLISH

Go away so I can stab you behind

INTO JAPANESE

私があなたを後ろに刺すことができるように離れてください

BACK INTO ENGLISH

Stay away so I can stab you back

INTO JAPANESE

私があなたを刺すことができるように離れてください

BACK INTO ENGLISH

Stay away so I can stab you

INTO JAPANESE

私があなたを刺すことができるように離れてください

BACK INTO ENGLISH

Stay away so I can stab you