YOU SAID:

Walk a lot today never tomorrow

INTO JAPANESE

今日はたくさん歩いて、明日はありません

BACK INTO ENGLISH

A lot of walking today, no tomorrow

INTO JAPANESE

今日はたくさん歩いても、明日はありません

BACK INTO ENGLISH

A lot of walking today, but no tomorrow

INTO JAPANESE

今日はたくさん歩いたが、明日はない

BACK INTO ENGLISH

I walked a lot today, but there's no tomorrow

INTO JAPANESE

今日はたくさん歩いたけど明日はない

BACK INTO ENGLISH

I walked a lot today but there's no tomorrow

INTO JAPANESE

今日はたくさん歩いたけど明日はない

BACK INTO ENGLISH

I walked a lot today but there's no tomorrow