YOU SAID:

Wal-Mart: field: Oh, captures all of the lower part of the levator muscle options chain happiness handy type II company. Here is my sample.

INTO JAPANESE

ウォルマート：フィールド：ああ、挙筋オプション・チェーンの幸福ハンディタイプII会社の下の部分のすべてをキャプチャします。ここに私のサンプルです。

BACK INTO ENGLISH

Wal-Mart: Field: Oh, to capture all of the lower part of the well-being handy type II company of levator options chain. Here is my sample.

INTO JAPANESE

Wal-Mart: フィールド: ああ、福利の下の部分のすべてをキャプチャする挙筋のハンディ タイプ II 会社オプション チェーン。ここでは私のサンプルです。

BACK INTO ENGLISH

Wal-Mart: Field: Oh, Handy Type II company option chain of levator to capture all of the lower part of the well-being. Here is my sample.

INTO JAPANESE

Wal-Mart: フィールド: ああ、ハンディ タイプ II 会社オプション福利の下の部分のすべてをキャプチャする挙筋のチェーン。ここでは私のサンプルです。

BACK INTO ENGLISH

Field: levator muscle Ah, capturing all of the handy type II company option benefits under part of the Wal-Mart chain. Here is my sample.

INTO JAPANESE

フィールド: 挙筋ああ、Wal-Mart のチェーンの一部の下でハンディ タイプ II 会社オプションの利点のすべてをキャプチャします。ここでは私のサンプルです。

BACK INTO ENGLISH

Field: levator Oh, to capture all the benefits of the handy type II company options under the part of the Wal-Mart chain. Here is my sample.

INTO JAPANESE

フィールド：挙筋ああ、ウォルマートチェーンの一部の下にハンディタイプII会社のオプションのすべての利点をキャプチャします。ここに私のサンプルです。

BACK INTO ENGLISH

Field: levator muscle Ah, captures all the advantages of handy-type II company option under the part of the Wal-Mart chain. Here is my sample.

INTO JAPANESE

フィールド: 挙筋 Ah、ハンディ タイプ II 会社オプション Wal-Mart のチェーンの部分の下のすべての利点をキャプチャします。ここでは私のサンプルです。

BACK INTO ENGLISH

Fields: capture all the benefits of the under part of the levator muscle Ah, handy type II company options Wal-Mart chain. Here is my sample.

INTO JAPANESE

フィールド: キャプチャのすべての利点、挙筋 Ah の一部、下ハンディ タイプ II 会社 Wal-Mart のオプション チェーン。ここでは私のサンプルです。

BACK INTO ENGLISH

Field: option chain part of the levator muscle Ah, capture all the benefits, under the handy type II company Wal-Mart. Here is my sample.

INTO JAPANESE

フィールド: 挙筋 Ah、オプション チェーンの一部は、ハンディ タイプ II 会社 Wal-Mart の下のすべての利点をキャプチャします。ここでは私のサンプルです。

BACK INTO ENGLISH

Field: part of the levator muscle Ah, option chains, captures all the benefits under the handy type II company Wal-Mart. Here is my sample.

INTO JAPANESE

フィールド: 挙筋 Ah、オプション チェーンの一部は、ハンディ タイプ II 会社 Wal-Mart の下のすべての利点をキャプチャします。ここでは私のサンプルです。

BACK INTO ENGLISH

Field: levator Ah, some of the options chain, will capture all the benefits of the lower of the handy type II company Wal-Mart. Here is my sample.

INTO JAPANESE

フィールド: 挙筋 Ah、いくつかオプション チェーンのハンディ タイプ II 会社 Wal-Mart の下のすべての利点がキャプチャされます。ここでは私のサンプルです。

BACK INTO ENGLISH

Field: levator muscle Ah, some will capture all the benefits under the option chains handy type II company Wal-Mart. Here is my sample.

INTO JAPANESE

フィールド: 挙筋 Ah、いくつかオプション チェーン便利なタイプ II 会社 Wal-Mart の下のすべての利点がキャプチャされます。ここでは私のサンプルです。

BACK INTO ENGLISH

Field: all the benefits of the levator muscle Ah, some options chains useful type II company Wal-Mart is captured. Here is my sample.

INTO JAPANESE

フィールド：挙筋のすべての利点は、ああ、いくつかのオプションのチェーン有用なタイプII会社ウォルマートが捕捉されます。ここに私のサンプルです。

BACK INTO ENGLISH

Field: all of the advantages of the levator muscle, ah, some of the options of the chain useful type II company Wal-Mart will be captured. Here is my sample.

INTO JAPANESE

フィールド: 挙筋の利点のすべては、ああ、いくつかの便利なチェーンのオプション型 II 会社 Wal-Mart がキャプチャされます。ここでは私のサンプルです。

BACK INTO ENGLISH

Field: all of the benefits of the levator muscle is oh, capture useful chain option type II company Wal-Mart. Here is my sample.

INTO JAPANESE

フィールド: 挙筋の利点のすべてはああ、キャプチャに便利チェーン オプション タイプ II 会社 Wal-Mart です。ここでは私のサンプルです。

BACK INTO ENGLISH

Field: all of the benefits of the levator muscle Ah, to capture useful chain option type II company Wal-Mart is. Here is my sample.

INTO JAPANESE

フィールド：挙筋ああのすべての利点、有用な連鎖オプションタイプII会社ウォルマートをキャプチャするためです。ここに私のサンプルです。

BACK INTO ENGLISH

Field: to capture all the benefits of levator palpebrae muscle Ah, a useful linkage option type II company Wal-Mart is. Here is my sample.

INTO JAPANESE

フィールド: キャプチャする挙のすべての利点筋肉ああ、便利なリンケージ オプション タイプ II 会社 Wal-Mart の。ここでは私のサンプルです。

BACK INTO ENGLISH

In the field: elevation to capture all the benefits muscle Ah, convenient linkage option type II company Wal-Mart. Here is my sample.

INTO JAPANESE

フィールドに: すべての利点筋肉ああ、便利なリンケージ オプション タイプ II をキャプチャする標高 Wal-Mart の会社します。ここでは私のサンプルです。

BACK INTO ENGLISH

In the field: the firm to capture all benefit muscle Ah, convenient linkage option type II at Wal-Mart. Here is my sample.

INTO JAPANESE

フィールドに: すべての利点筋肉ああ、便利なリンケージ オプション Wal-Mart で II 型をキャプチャする会社。ここでは私のサンプルです。

BACK INTO ENGLISH

Field: all the benefits muscle Oh, company to capture the type II in a convenient linkage options Wal-Mart. Here is my sample.

INTO JAPANESE

フィールド: すべての利点筋肉ああ、便利なリンケージ オプション Wal-Mart で II 型をキャプチャする会社です。ここでは私のサンプルです。

BACK INTO ENGLISH

Field: all of the advantages muscle Oh, is the company to capture the type II in a convenient linkage options Wal-Mart. Here is my sample.

INTO JAPANESE

フィールド：利点筋のすべてああ、便利なリンケージオプションウォルマートにII型をキャプチャする会社です。ここに私のサンプルです。