YOU SAID:
Waking up to another day older I dream about immortality Tell myself that it's mind over matter That love will last for eternity With all my heart and all my soul I know love will save us From the lies designed to feed the hunger While the cities turn to dust You and I better stick together when All is said and done If were gonna live forever and ever, forever We wanna live forever and ever, forever They send us all on a doomsday mission But you and I have a better plan To take a sip of life's sweet nectar The kiss of death to the mortal man Time will slip away, but love will save the day
INTO JAPANESE
古い別の日に目覚めて不死の夢心をすべて私の心と私は愛ある都市はあなたと私のベットを塵に向ける間に空腹を供給するように設計から私たちが保存されます知っているすべての私の魂と永遠に愛が続く事でだと言い聞かせる小胞体とすべての場合を完了して、一緒にスティックが永遠に生きるつもりだったし、
BACK INTO ENGLISH
Woke up to another day older immortal dreams mind you all in my heart and I love er thing and while some cities turn to dust and I bet that feeding the hungry from design will save us know all my soul forever love and myself and if all complete
INTO JAPANESE
目が覚めた別日古い不滅夢にあなたの心私の心と私を愛し小胞体の事、私の魂を永遠に愛するすべて自分自身とすべてが完了するかどうかといくつかの都市がほこりにしながら設計から空腹を供給する私たちが保存されます賭けが知っています。
BACK INTO ENGLISH
Love your heart my heart and I woke up with another date immortal dream myself all er things, my soul love forever and knows the gamble will save us and whether or not everything is done in several cities and dust while feeding the hungry from the design.
INTO JAPANESE
私の心をあなたの心に愛し覚めた別日付不滅夢と自分自身のすべて小胞体の事、私の魂は、永遠に愛し、ギャンブルが私たちとすべてがいくつかの都市で行われますかどうかを保存し、設計から空腹を供給しながら粉塵を知っています。
BACK INTO ENGLISH
And save another date immortal dreams my heart to your heart love I woke up and my own all er things, my soul, forever love, gambling and we all will be anywhere from some cities, while feeding the hungry from dust.
INTO JAPANESE
覚めた心愛に別日不滅の夢私の心を保存し、私自身のすべて小胞体の事、私の魂、永遠の愛、ギャンブル、我々 すべてになりますどこでもいくつかの都市からほこりから空腹を供給しながら。
BACK INTO ENGLISH
While any number and save the different, immortal dreams my heart hearts love woke up my own all er things, my soul, eternal love, gambling, we all will result in the cities supplied hungry from the dust.
INTO JAPANESE
任意の数ながら、私の心の心愛に目が覚めた私自身のすべての小胞体の事、私の魂、ギャンブル、永遠の愛、不滅の夢を保存私たちはすべては塵から都市供給空腹になります。
BACK INTO ENGLISH
Save all the endoplasmic reticulum, while any number of woke up my heart love heart my own things, my soul, gamble, eternal love, dreams of immortality we all cities feeding hungry to dust.
INTO JAPANESE
私自身のこと、私の魂、ギャンブル、永遠の愛、不死の夢の心愛心覚めた、任意の数の中にすべての小胞体を保存私たちのほこりに空腹を供給するすべての都市。
BACK INTO ENGLISH
Store all er during any number of awakened heart love hearts dream of myself, my soul, gambling, love eternal, immortal, all cities in dust of us feeding the hungry.
INTO JAPANESE
任意の数の自分自身、私の魂、ギャンブル、愛は永遠、不滅、空腹を供給私たちのほこりのすべての都市の目覚めた心愛心夢の中に格納すべての小胞体
BACK INTO ENGLISH
Feeding the hungry forever, immortal, any number of myself, my soul, gambling, love heart love heart dreams of all cities in dust of us woke up in endoplasmic reticulum stores all the
INTO JAPANESE
ギャンブル、私たちのほこりのすべての都市の愛心愛心夢は胞で目を覚ました私の魂はすべてを格納する空腹の永遠、不滅の任意の数の自分自身を供給、
BACK INTO ENGLISH
Love heart love heart dream of all cities in dust, gambling, we supply ourselves hungry forever, immortal any number containing all woke up to the ER my soul,
INTO JAPANESE
ほこり、ギャンブル、我々 は永遠に自分自身の空腹を供給のすべての都市の愛心愛心夢不滅のすべてを含む任意の数は、小胞体に目が覚めた私の魂
BACK INTO ENGLISH
Dust, gambling, we woke up to the ER my soul were forever hungry myself with all supply all urban love heart love heart dreams of immortality
INTO JAPANESE
ほこり、ギャンブル、起きてみたら、小胞体私の魂は永遠に飢えてすべて自分は不死のすべての都市愛の心愛心の夢を供給
BACK INTO ENGLISH
Dust, gambling, we woke the ER my soul is hungry for forever, all I dream of immortality all urban love heart love heart
INTO JAPANESE
ダスト、ギャンブル、私たちはERを覚醒した私の魂は永遠に飢えている、私はすべての不滅の夢を見る都市愛の心を愛する心
BACK INTO ENGLISH
Dust, gambling, we awakened the ER My soul is forever hungry, I dream of all immortal dreams City love heart I love you
INTO JAPANESE
ダスト、ギャンブル、私たちはERを目覚めさせた私の魂は永遠に飢えている、私はすべての不滅の夢を夢見る街の愛の心私はあなたを愛している
BACK INTO ENGLISH
Dust, gambling, we awakened the ER My soul is forever hungry, I dream of all immortal dreams City love heart I love you
Well done, yes, well done!