YOU SAID:

waking up as a woman after a nap then after a while a drink a potion to turn back to non binary

INTO JAPANESE

昼寝の後に女性として目覚め、しばらくして薬を飲んでノンバイナリーに戻る

BACK INTO ENGLISH

I wake up as a woman after a nap, then take a pill some time later and revert back to non-binary

INTO JAPANESE

昼寝をした後、女性として目覚め、しばらくしてから薬を飲むとノンバイナリーに戻る

BACK INTO ENGLISH

After taking a nap, I wake up as a woman, then take a pill some time later and revert back to non-binary

INTO JAPANESE

昼寝をした後、女性として目覚め、しばらくしてから薬を飲むとノンバイナリーに戻る

BACK INTO ENGLISH

After taking a nap, I wake up as a woman, then take a pill some time later and revert back to non-binary