YOU SAID:

Wake up Vers, the Matrix has you, follow the white rabbit.

INTO JAPANESE

目を覚ますVers、マトリックスはあなたを持っています、白いウサギに従ってください。

BACK INTO ENGLISH

Wake up Vers, the matrix has you, follow the white rabbit.

INTO JAPANESE

ヴァース目を覚ましなさい、マトリックスはあなたを持っている、白いウサギに従ってください。

BACK INTO ENGLISH

Wake up the verse, the matrix has you, follow the white rabbit.

INTO JAPANESE

詩を起こしてください、マトリックスはあなたを持っています、白いウサギに従ってください。

BACK INTO ENGLISH

Wake up the poem, the matrix has you, follow the white rabbit.

INTO JAPANESE

詩を目覚めさせ、マトリックスはあなたを持っています、白いウサギに従ってください。

BACK INTO ENGLISH

Awaken the poem, the matrix has you, follow the white rabbit.

INTO JAPANESE

詩を目覚めさせ、マトリックスはあなたを持っています、白いウサギに従ってください。

BACK INTO ENGLISH

Awaken the poem, the matrix has you, follow the white rabbit.