YOU SAID:

Wake up, Morgan. It's time to go.

INTO JAPANESE

目を覚まして モーガンそれは行く時間です。

BACK INTO ENGLISH

Wake up Morgan it's time to go.

INTO JAPANESE

モーガンを目覚めさせるのは行く時間だ。

BACK INTO ENGLISH

It's time to go to wake Morgan up.

INTO JAPANESE

モーガンを起こしに行く時間です。

BACK INTO ENGLISH

It's time to get Morgan up.

INTO JAPANESE

起きる時間よ。

BACK INTO ENGLISH

Time to get up. [F]

INTO JAPANESE

起きる時間よ。

BACK INTO ENGLISH

Time to get up. [F]