YOU SAID:

Wake up in the morning feelin' like P. Diddy (hey, what up, girl?) Grab my glasses, I'm out the door, I'm gonna hit this city (let's go) Before I leave, brush my teeth with a bottle of Jack 'Cause when I leave for the night, I ain't coming back

INTO JAPANESE

P. ディディの気分で朝起きて (Hey, What up, girl?) 眼鏡を持って、私はドアの外に出て、この街に行くつもりです (行こう) 出発する前に、歯を磨きますジャックのボトル一晩出かけたら戻ってこないから

BACK INTO ENGLISH

Wake up in the morning feeling like P. Diddy (Hey, What up, girl?) Grab your glasses and I'm going out the door and going to this city (Let's go) I'll brush my teeth before I leave Jack's bottle 'Cause if you go out for the night, you won't come back

INTO JAPANESE

P.ディディの気分で朝起きて (Hey, What up, girl?) 眼鏡を持ってドアの外に出て、この街に行くよ (Let's go) Jack のボトルを離れる前に歯を磨くよ一晩外に出たら戻ってこないから

BACK INTO ENGLISH

Wake up like P. Diddy (Hey, what up, girl?) Grab your glasses and walk out the door, let's go to town (Let's go) Brush your teeth before you leave Jack's bottle All night 'Cause if I go outside, I won't come back

INTO JAPANESE

P. ディディのように起きて (Hey, what up, girl?) 眼鏡を持ってドアから出て、街に行こう (Let's go) ジャックのボトルを離れる前に歯を磨こう 一晩中 外に出たら、私は戻ってこない

BACK INTO ENGLISH

Get up like P. Diddy (Hey, what up, girl?) Grab your glasses and walk out the door, let's go to town (Let's go) Brush your teeth before you leave Jack's bottle Stay out all night If I leave, I won't be back

INTO JAPANESE

P. ディディのように起きて (ねえ、どうしたの、女の子?) 眼鏡を持ってドアから出て、街に行こう (行こう) ジャックのボトルを出る前に歯を磨いて 一晩中外に出て戻ってこない

BACK INTO ENGLISH

Get up like p. out and not coming back

INTO JAPANESE

pのように起きます。出て戻ってこない

BACK INTO ENGLISH

wake up like p. go out and not come back

INTO JAPANESE

pのように起きます。出て行って戻ってこない

BACK INTO ENGLISH

wake up like p. go out and not come back