YOU SAID:
Wake up, get up, get out there.
INTO JAPANESE
起きて、起きて、そこに出なさい。
BACK INTO ENGLISH
Get up, get up, get out there.
INTO JAPANESE
起きて、起きて、そこに出なさい。
BACK INTO ENGLISH
Get up, get up, get out there.
That didn't even make that much sense in English.