YOU SAID:

wake me up wake me up inside save me from the dark

INTO JAPANESE

目を覚まして目を覚ます暗闇の中から私を救う

BACK INTO ENGLISH

I wake up and wake up I'll save you from the dark

INTO JAPANESE

私は起きて目を覚ます私はあなたを暗闇から救うだろう

BACK INTO ENGLISH

I wake up and awake I will save you from the dark

INTO JAPANESE

目が覚める まだ持ってる

BACK INTO ENGLISH

I wake up and I still have the painting.

INTO JAPANESE

目が覚める まだ持ってる

BACK INTO ENGLISH

I wake up and I still have the painting.