YOU SAID:

Wake me up, wake me up inside! I can't wake up, wake me up insi- SAVE MEH!!!!!

INTO JAPANESE

私を起こして、内側で起こして！目を覚まさないで、目を覚ましてください- SAVE MEH!!!!!

BACK INTO ENGLISH

Wake me up and wake me up inside! Don't wake up, wake up-SAVE MEH !!!!!

INTO JAPANESE

私を起こして、内側で起こして！起きないで、起きて - SAVE MEH !!!!!

BACK INTO ENGLISH

Wake me up and wake me up inside! Don't wake up, wake up--SAVE MEH !!!!!

INTO JAPANESE

私を起こして、内側で起こして！起きないで、起きて -- SAVE MEH !!!!!

BACK INTO ENGLISH

Wake me up and wake me up inside! Don't wake up, wake up --SAVE MEH !!!!!

INTO JAPANESE

私を起こして、内側で起こして！起きないで、起きて -- SAVE MEH !!!!!

BACK INTO ENGLISH

Wake me up and wake me up inside! Don't wake up, wake up --SAVE MEH !!!!!