YOU SAID:

Wake me up, wake me up inside, I can't wake up, Wake me up inside, save me, Call my name and save me from the dark, wake me up

INTO JAPANESE

私を起こして、私を起こして内部では、私ことはできません目を覚ます、目を覚ます私の中、私は、私の名前の呼び出しを保存、私を保存暗闇の中から、私目を覚ます

BACK INTO ENGLISH

Wake me up, wake me up inside, I could not in my wake up, wake up, I save call my name, I store dark and then I wake up

INTO JAPANESE

私を起こして、私を起こしてまで内部では、私ができる私のウェイク アップ、ウェイク アップ、私の呼び出しを保存ではなく私の名前、私は暗闇を格納、私が目を覚ます、

BACK INTO ENGLISH

I wake up, and contains the darkness my name, I call to wake me up, wake me up inside, I could wake up, wake up, and I rather save

INTO JAPANESE

電話する私を起こして、私を起こして、私は、目を覚ます、暗闇の中に私の名前を含むではなく保存を内部では、私が目を覚ます、目を覚ますと

BACK INTO ENGLISH

Call me up, wake me up, I wake up, inside a store that does not include my name in the darkness, I wake up, wake up

INTO JAPANESE

電話をかけて、私を起こして、私ウェイク、暗闇の中で私の名前が含まれていないストア内私は目を覚ます、目を覚ます

BACK INTO ENGLISH

Call and wake me up, I my name is not included in the wake the dark store in my wake up, wake up

INTO JAPANESE

呼び出すと私を起こして、私私の名前が暗闇の中私のウェイク アップ、ウェイクに蓄えるをきっかけに含まれていません。

BACK INTO ENGLISH

Call and wake me up, I store my wake-up, wake in the darkness my name is not included in the wake.

INTO JAPANESE

呼び出すと私目を覚ます、私はウェイク アップを格納をきっかけに私の名前が含まれていない暗闇の中で目を覚ます。

BACK INTO ENGLISH

Call me to wake up, I wake up in the dark wake-up storage not included my name is chance.

INTO JAPANESE

目を覚ますに私を呼び出して、私目を覚ます私の名前は、含まれていない暗いモーニング ストレージ チャンス。

BACK INTO ENGLISH

Call me to wake up, I wake up my name is dark wake up not included storage opportunities.

INTO JAPANESE

目を覚ますに私を呼び出して、私目を覚ます私の名前は暗い目覚めるまでにストレージ ・ オポチュニティが含まれていません。

BACK INTO ENGLISH

Call me to wake up, I wake up my name is dark does not contain a storage opportunity to wake up.

INTO JAPANESE

目を覚ますに私を呼び出して、私の名前を目を覚ます、暗闇に目を ストレージ機会が含まれていません。

BACK INTO ENGLISH

Call me to wake up, wake up my name, dark eyes not included storage opportunities.

INTO JAPANESE

私を目を覚ます、目を覚ます私の名前、暗い目の含まれていないストレージ ・ オポチュニティを呼び出します。

BACK INTO ENGLISH

Call the storage opportunity is not to wake up, I wake up my name, dark eyes.

INTO JAPANESE

呼び出しストレージ機会は目を覚ます、私の名前、暗い目を覚ます。

BACK INTO ENGLISH

Wake up, my name, dark wake up call storage opportunities.

INTO JAPANESE

目を覚ます、私名前、暗いモーニング コール ストレージ機会。

BACK INTO ENGLISH

Wake up, my name, dark wake-up call storage opportunities.

INTO JAPANESE

目を覚ます、私の名前、暗いウェイク アップ コール ストレージ機会。

BACK INTO ENGLISH

Wake up, my name, dark wake-up call storage opportunities.