YOU SAID:

(wake me up) wAKE ME UP INSIDE (can't wake up) jK IM ALIVE (save me) SAVE ME FROM THESE EMO KIDS OVER HERE

INTO JAPANESE

(私を覚ます) 内部 (をスリープ解除できない) モーニング ME jK イム生きて (私) を除けば保存私これらエモ子供をここから

BACK INTO ENGLISH

Internal (wake me up) (cannot wake) wake up ME jK IM alive (I) save save my these emo kids here,

INTO JAPANESE

内部 (起こして) (スリープ解除できない) 目を覚ます私を jK (I) 生きている IM を保存保存私これらエモ子供たちがここで、

BACK INTO ENGLISH

IM jK (I) live inside (no wake), (wake up) wake me, save me these emo kids is here,

INTO JAPANESE

(I) IM jK (ない復帰) 中に住んでいる、(ウェイク アップ) 起こしてこれらのエモの子供たちはここでは、私を保存

BACK INTO ENGLISH

Living in the (I) IM jK (no return), (wake up) wake up and save me, here are those emo kids

INTO JAPANESE

(I) IM に住んでいる jK (ノーリターン) (ウェイク アップ) 目を覚ます、助けて、ここでは、これらの子供をエモ

BACK INTO ENGLISH

Live in (I) IM jK (no return) (wake up) wake up, help, here, these kids, emo

INTO JAPANESE

(I) IM に住んでいる jK (ノーリターン) (ウェイク アップ) ウェイク アップ、ここで、ヘルプ、これらの子供たち、エモ

BACK INTO ENGLISH

Live in (I) IM jK (no return) (wake up) wake up, help, here, these kids, emo