YOU SAID:

WAKE ME UP WAKE ME UP INSIDE CAN'T WAKE UP WAKE ME UP INSIDE SAVE ME

INTO JAPANESE

私を覚ますウェイク ウェイクの内側を私は私を保存私内側を目覚めることが出来ない

BACK INTO ENGLISH

Wake wake wake me up inside me save me I can't wake up inside

INTO JAPANESE

スリープ解除できないウェイク ウェイク ウェイク私の中を私は私を保存中

BACK INTO ENGLISH

Cannot wake wake wake wake me while I save me now

INTO JAPANESE

ウェイク ウェイク ウェイクをスリープ解除できない私今私を保存

BACK INTO ENGLISH

I cannot wake wake wake wake now save me

INTO JAPANESE

今私を救うウェイク ウェイク ウェイクをスリープ解除できません。

BACK INTO ENGLISH

Cannot wake wake wake wake now saves me.

INTO JAPANESE

ウェイク ウェイク ウェイクをスリープ解除できない今保存私。

BACK INTO ENGLISH

Cannot wake wake wake wake now saved me!

INTO JAPANESE

今私を救ったウェイク ウェイク ウェイクの目を覚ますことができない!

BACK INTO ENGLISH

You can't wake up wake wakeup wake now saved me!

INTO JAPANESE

今私を救ったウェイク ウェイク ウェイクを目覚めることが出来ない!

BACK INTO ENGLISH

You can't wake up wake wakeup wake now saved me!