YOU SAID:

Wake me up wake me up inside can't wake up wake me up inside save me call my name and save me from the dark

INTO JAPANESE

私は私を覚ますウェイク内部できません起きろ私まで名前を呼んで私を保存中、暗闇の中から私を保存

BACK INTO ENGLISH

I can't wake inside me to wake up wake up until I call my name in save me, save me from the dark

INTO JAPANESE

暗闇の中から私を保存で保存、私私の名を呼ぶ私までウェイクをウェイク アップする私の中目が覚めることはできません。

BACK INTO ENGLISH

In save me from the darkness cannot wake up wake to wake up until I call my name, I save my medium.

INTO JAPANESE

暗闇の中から私が目を覚ますことはできません保存で目が覚めるに私の名前を呼ぶまで、私は私の中を保存します。

BACK INTO ENGLISH

Cannot wake up from the darkness I woke up in the store to call my name until I save my.

INTO JAPANESE

ストアを保存するまで、私の名前を呼び出す覚めた暗闇の中から目覚めることが出来ない私。

BACK INTO ENGLISH

I can't wake up from the darkness woke up calling my name to save the store.

INTO JAPANESE

私は目を覚ますことができない闇の中からストアを保存私の名前を呼んで目が覚めた。

BACK INTO ENGLISH

I can't wake up darkness calling saved my name store, woke up.

INTO JAPANESE

私は私の名前の店保存呼び出し闇目覚めることが出来ない、目が覚めた。

BACK INTO ENGLISH

I woke up you can't wake up my name stores save call darkness,.

INTO JAPANESE

目が覚めた私の名前を目を覚ますことはできませんを格納呼び出し闇保存。

BACK INTO ENGLISH

Can't wake up wake up my name store call darkness save.

INTO JAPANESE

保存名ストア呼び出し闇目を覚ますを目覚めることが出来ない。

BACK INTO ENGLISH

Store name store call darkness wakes up unable to wake up.

INTO JAPANESE

ストア名ストア呼び出し闇を覚ますウェイク アップすることができません。

BACK INTO ENGLISH

Store name store call darkness to wake up wake up.

INTO JAPANESE

名前ストア呼び出し闇を覚ますウェイク アップを保存します。

BACK INTO ENGLISH

Save the name store call darkness to wake up wake up.

INTO JAPANESE

起きろ名ストア呼び出し暗闇を保存します。

BACK INTO ENGLISH

Wake up the store name store call darkness.

INTO JAPANESE

ストア名のストア呼び出し闇目を覚ます。

BACK INTO ENGLISH

Store name store call darkness to wake up.

INTO JAPANESE

覚ます名ストア呼び出し闇を格納します。

BACK INTO ENGLISH

Store name store call darkness wakes up.

INTO JAPANESE

ストア名ストア呼び出し闇目を覚ます。

BACK INTO ENGLISH

Store name store call darkness to wake up.

INTO JAPANESE

覚ます名ストア呼び出し闇を格納します。

BACK INTO ENGLISH

Store name store call darkness wakes up.

INTO JAPANESE

ストア名ストア呼び出し闇目を覚ます。

BACK INTO ENGLISH

Store name store call darkness to wake up.

INTO JAPANESE

覚ます名ストア呼び出し闇を格納します。

BACK INTO ENGLISH

Store name store call darkness wakes up.

INTO JAPANESE

ストア名ストア呼び出し闇目を覚ます。

BACK INTO ENGLISH

Store name store call darkness to wake up.

INTO JAPANESE

覚ます名ストア呼び出し闇を格納します。

BACK INTO ENGLISH

Store name store call darkness wakes up.

INTO JAPANESE

ストア名ストア呼び出し闇目を覚ます。