YOU SAID:

Wake me up, wake me up inside. Can't wake up. Can't wake up inside. SAVE ME! SAVE ME FROM THE- (dies)

INTO JAPANESE

私を起こして、私を中に起こしてください。目を覚ますことができません。中に目覚めることはできません。私を救え！私を救ってください-（死ぬ）

BACK INTO ENGLISH

Wake me up and wake me up inside. I can't wake up. You can't wake up inside. Save me! Save me-(die)

INTO JAPANESE

私を起こして、中を起こしてください。目が覚めない。中に目覚めることはできません。私を救ってください！私を救ってください-（死ぬ）

BACK INTO ENGLISH

Wake me up and wake up inside. I can't wake up. You can't wake up inside. Save me! Save me-(die)

INTO JAPANESE

私を起こして、中を起こしてください。目が覚めない。中に目覚めることはできません。私を救ってください！私を救ってください-（死ぬ）

BACK INTO ENGLISH

Wake me up and wake up inside. I can't wake up. You can't wake up inside. Save me! Save me-(die)