YOU SAID:

wake me up, wake me up inside! Can't wake up, wake me up inside! Save me! Call my name and save me from the dark! Wake me up, bid my blood to run! Can't wake up, before I come undone! Save me! Call my name and save me from the dark!

INTO JAPANESE

私を起こして、私を起こして内部に!私を起こし、目を覚ますことができない内部を!助けてください！私の名前を呼ぶし、暗闇の中から私を救う!起こして、入札を実行する私の血!私は元に戻す来る前に、美味しいことはできません!助けてください！私の名前を呼ぶし、暗闇の中から私を救う!

BACK INTO ENGLISH

Wake me, inside wake me! Wake me, the internal that can not wake up! Please help! To call my name, save me from the darkness! Wake, my blood! I to run the bid before coming back to the original, please do not! Help delicious thing! My name

INTO JAPANESE

私を起こして、私を起こして内部!私は、ウェイク アップできない内部の目を覚ます!助けてください!私の名前を呼び出すと、暗闇の中から私を保存!私の血の目覚め!元に戻ってくる前に入札を実行する私はしてくださいしない!美味しいものを助ける!私の名前

BACK INTO ENGLISH

Wake me up, wake me up inside! wake up I can not wake up inside! please help! call my name and save me from the darkness! my blood awakened! to bid before coming back to me not! delicious things to help! my name

INTO JAPANESE

私を覚ます、内部の私を覚まします！目を覚ます私の中に目を覚ますことはできません！助けてください！私の名前を呼ぶと闇から私を救います！私の血が目覚めました！私に戻っていない来る前に入札するには！助けるためにおいしいもの！自分の名前

BACK INTO ENGLISH

Inside me to wake up, waken! You can't wake up inside of me to wake up! Help me! Call out my name and save me from the darkness! I woke up in my blood! The bid does not back to me before! What is good to help! The name of your

INTO JAPANESE

目を覚ますには、私の中には、目を覚まさせる。!中に私を覚ます目覚めることが出来ない!助けてください！私の名前を呼ぶし、暗闇の中から私を救う!私は私の血で目が覚めた!入札前に私に戻っていないが!何のために良いです!名前、

BACK INTO ENGLISH

Wake up, waken during my.! can't wake up wake me in! please help me! Call my name and save me from the darkness! I woke up with my blood! will not come back to me ago bidding! is good for something! name,

INTO JAPANESE

目を覚ます、私の中に目覚めます。！目を覚ますことができないで私を目覚め！私を助けてください！私の名前を呼び出して、暗闇から私を救います！私は私の血で目が覚めました！前に入札私に戻って来ることはありません！何かのために良いです！名、

BACK INTO ENGLISH

Wake up, I wake up in me. ! Wake up I do not be able to wake up! Please help me! Call my name, and save me from the darkness! I woke up in my blood! I do not bid come back to me before! It is good for something! Name,

INTO JAPANESE

私は私の中で目を覚ます、目を覚まします。 ！私が目を覚ますことはできません目を覚まします！私を助けてください！私の名前を呼び出し、暗闇から私を救います！私は私の血で目が覚めました！私は前に私に戻って来て入札しないでください！それは何かのために良いです！名、

BACK INTO ENGLISH

I waken awaken in me. Can I wake up not waken! Please help me out! Call my name and save me from the darkness! I woke up with my blood! I will come back to me ago, please do not bid! What is it?

INTO JAPANESE

私は私の中で目覚める目覚めます。私が目覚めるません目を覚ますことができます！私を助けてください！私の名前を呼び出して、暗闇から私を救います！私は私の血で目が覚めました！私は前に私に戻ってくるだろう、入札しないで下さい！それは何ですか？