Translated Labs

YOU SAID:

Wake me up. Wake me up inside. Can't wake up. Wake me up inside. Save me.

INTO JAPANESE

私目を覚ます。ウェイク ・ ミー ・ アップ中。目を覚ますことができません。ウェイク ・ ミー ・ アップ中。助けてください。

BACK INTO ENGLISH

I wake up. Wake me up inside. You can't wake up. Wake me up inside. Help me.

INTO JAPANESE

目を覚ますと。ウェイク ・ ミー ・ アップ中。目覚めることが出来ない。ウェイク ・ ミー ・ アップ中。助けてください。

BACK INTO ENGLISH

And you wake up. Wake me up inside. You can't wake up. Wake me up inside. Help me.

INTO JAPANESE

目を覚ます。ウェイク ・ ミー ・ アップ中。目覚めることが出来ない。ウェイク ・ ミー ・ アップ中。助けてください。

BACK INTO ENGLISH

To wake up. Wake me up inside. You can't wake up. Wake me up inside. Help me.

INTO JAPANESE

覚ます。ウェイク ・ ミー ・ アップ中。目覚めることが出来ない。ウェイク ・ ミー ・ アップ中。助けてください。

BACK INTO ENGLISH

Wake up. Wake me up inside. You can't wake up. Wake me up inside. Help me.

INTO JAPANESE

起きてください。ウェイク ・ ミー ・ アップ中。目覚めることが出来ない。ウェイク ・ ミー ・ アップ中。助けてください。

BACK INTO ENGLISH

Wake up. Wake me up inside. You can't wake up. Wake me up inside. Help me.

Equilibrium found!

You've done this before, haven't you.

HOT PARTIES

3
votes
18h ago

You may want to crash these parties too

1
votes
12Jul10
2
votes
12Jul10
1
votes
13Jul10
1
votes