YOU SAID:

Wake me up inside, save me, Call my name and save me from the dark, wake me up Bid my blood to run, I can't wake up

INTO JAPANESE

私を内部では、私を保存、私の名前を呼ぶし、暗闇の中から私を保存を覚ます私のウェイク入札を実行する私の血、私目を覚ますことはできません。

BACK INTO ENGLISH

To run the bid save me inside, I wake up save me from the darkness, call my name and I wake my blood, I can't wake up.

INTO JAPANESE

私は私を保存覚ます私を内部保存入札を実行する、暗闇の中から私の名前を呼ぶと私の血をモーニング コール、私目を覚ますことができません。

BACK INTO ENGLISH

I wake up my store I perform internal save bid, calling my name from the darkness and wake up in my blood, I can't wake up.

INTO JAPANESE

入札、暗闇の中から私の名前を呼んで、内部保存が実行します私の店を覚ます、私の血に目を覚ます、私目を覚ますことができません。

BACK INTO ENGLISH

Bid, calling my name from the darkness and runs kept inside my shop to wake up, wake up in my blood and I can't wake up.

INTO JAPANESE

入札、目を覚ます、私の血に目を覚ます私店の中続けた暗闇および実行から私の名前を呼び出すと目覚めることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Bid, wake up, wake up in my blood and I can't wake up and call my name from the darkness went inside the store and run.

INTO JAPANESE

入札、目を覚ます私の血に目を覚ます、目が覚めることはできませんアップと暗闇の中から私の名前行った店と実行中の呼び出し。

BACK INTO ENGLISH

Can't wake up wake up bids, wake up my blood up and darkness made in the name of my shop and running call.

INTO JAPANESE

入札、目を覚ます目を覚ますことができない私を血と私の店と実行中の呼び出し名で行われた暗闇の中目を覚ます。

BACK INTO ENGLISH

Wake up middle of darkness was in the running I can't wake up wake up bids and store blood and my call name.

INTO JAPANESE

暗闇の中目を覚ますは、入札とストアの血と自分の呼び名を覚ます目覚めることはできません実行しているだった。

BACK INTO ENGLISH

Can't wake up wake up middle of the dark, auction and store blood and their name to wake up and running was.

INTO JAPANESE

暗闇の中、オークション ・ ストアの血と目を覚ますに自分の名前の真ん中を覚ます、実行は、目覚めることが出来ない。

BACK INTO ENGLISH

Running in the darkness, auction and store blood and wake up to wake up in the middle of their name, can't wake up.

INTO JAPANESE

暗闇の中、オークションとストアの血、自分の名前の途中で目を覚ます目を覚ます実行が目覚めることが出来ない。

BACK INTO ENGLISH

You can't wake up wake up wake up in the middle of the auction and store blood, your own name in the darkness, running.

INTO JAPANESE

目覚めることが出来ない目を覚ますきっかけオークション ・ ストアの血、実行して、暗闇の中であなた自身の名前の真ん中に。

BACK INTO ENGLISH

You can't wake up wake up wake eBay store blood, running in the dark in the middle of your own name.

INTO JAPANESE

目を覚ますウェイク eBay ストア血、自分の名前の真ん中に暗闇の中を実行して目覚めることが出来ない。

BACK INTO ENGLISH

You can't wake up and running in the dark in the middle of the wake up wake eBay store blood, your own name.

INTO JAPANESE

目覚めのきっかけ eBay ストア血、自分の名前の真ん中に暗闇の中で起動しての目を覚ますことはできません。

BACK INTO ENGLISH

You cannot wake up running in the dark in the middle of the awakening started eBay stores blood, your own name.

INTO JAPANESE

EBay は、血液を自分の名前を格納開始覚醒途中で暗闇の中で実行して目覚めることが出来ない。

BACK INTO ENGLISH

EBay cannot wake up in start awakening store running in the dark your name in blood.

INTO JAPANESE

EBay は、暗闇の中で血で自分の名前を実行するストアを覚醒スタートで目覚めることが出来ない。

BACK INTO ENGLISH

EBay cannot wake up in start awakening to run your name in blood in the dark store.

INTO JAPANESE

EBay は、暗い店の血で自分の名前を実行する覚醒スタートで目覚めることが出来ない。

BACK INTO ENGLISH

EBay can't wake up with arousal start to run your name in the dark store blood.

INTO JAPANESE

EBay は、暗い店の血で自分の名前を実行する覚醒開始と目覚めることが出来ない。

BACK INTO ENGLISH

EBay is not arousal begins to run your name in the dark store blood and wake up.

INTO JAPANESE

EBay は、覚醒が始まると暗い店の血で自分の名前を実行して目を覚ますではありません。

BACK INTO ENGLISH

Wake up, running his name in the dark store blood arousal begins, is not.

INTO JAPANESE

ウェイク アップ、暗い店血覚醒で彼の名前を実行して開始ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Running his name in a dark store blood wake, wake-up, not start.

INTO JAPANESE

暗い店血流で彼の名前を実行して、ウェイク アップ、起動しません。

BACK INTO ENGLISH

Wake-up, running his name in the dark store blood flow does not start.

INTO JAPANESE

ウェイク アップ、暗い店の血流で彼の名前を実行して起動しません。