YOU SAID:

Wake me up inside, i cant wake up inside save me!

INTO JAPANESE

ウェイク ・ ミー ・ アップ内部では、ことはできません目覚めるまで私を保存中!

BACK INTO ENGLISH

Do not wake me up inside, saving me waking up!

INTO JAPANESE

起こしていない最大中、目を覚ます私の節約!

BACK INTO ENGLISH

My waking doesn't wake up in savings!

INTO JAPANESE

節約で私目を覚ますしないウェイク アップ!

BACK INTO ENGLISH

Save I do not wake up wake up!

INTO JAPANESE

保存私がウェイク アップしないウェイク!

BACK INTO ENGLISH

Save I do not wake up wake!

INTO JAPANESE

保存私目を覚ますきっかけ!

BACK INTO ENGLISH

Save I wake to wake up!

INTO JAPANESE

私を目が覚めるに保存!

BACK INTO ENGLISH

Save me wake up!

INTO JAPANESE

私は最大のウェイクを保存!

BACK INTO ENGLISH

Save my wake up!

INTO JAPANESE

まで私のウェイクを保存!

BACK INTO ENGLISH

Until I wake to save!

INTO JAPANESE

まで保存する目が覚める!

BACK INTO ENGLISH

To wake up to save!

INTO JAPANESE

目を覚ます保存!

BACK INTO ENGLISH

Save to wake up!

INTO JAPANESE

目を覚ますに保存!

BACK INTO ENGLISH

Save to wake up!