YOU SAID:
Wake me up inside, call mmy name and save me from my sins
INTO JAPANESE
私からウェイク アップ呼び出し mmy 名中、私を保存私の罪
BACK INTO ENGLISH
My wake-up call, mmy name in the save me guilty, I
INTO JAPANESE
私のモーニング コール、mmy 名前保存で私の罪は、私
BACK INTO ENGLISH
In my wake up call, mmy name save my sins that I
INTO JAPANESE
私モーニング コール、mmy 名を保存私の罪を私
BACK INTO ENGLISH
I wake the mmy name to save my sins I
INTO JAPANESE
私の罪を保存する mmy 名をモーニング コール私
BACK INTO ENGLISH
Wake me up to mmy save to my sins
INTO JAPANESE
私の罪を保存 mmy まで起こしてください。
BACK INTO ENGLISH
Please wake up my sins to save mmy.
INTO JAPANESE
Mmy を保存する私の罪を起こしてください。
BACK INTO ENGLISH
Sins of the MMY saved in my wake.
INTO JAPANESE
私をきっかけに保存 MMY の罪。
BACK INTO ENGLISH
I save in the wake of MMY.
INTO JAPANESE
私 MMY のウェイクで保存します。
BACK INTO ENGLISH
I save in the wake of MMY.
That didn't even make that much sense in English.