YOU SAID:

Wake me up before you go go, Don't leave me hanging on like a yo-yo. Wake me up before you go go, I don't want to miss it when you hit that high Wake me up before you go go, 'Cause I'm not planning on going solo. Wake me up before you go go, Take me dancing tonight. I want to hit that high

INTO JAPANESE

あなたが行く前に私を起こす、私はヨーヨーのようにぶら下げてはいけません。あなたが行く前に私を起こす、私はあなたが行く前に私を目を覚ます私はそれを見逃したくないので、私はソロに行くつもりはないので。あなたが行く前に私を目覚める、今夜私を踊る。私はその高いヒットしたい

BACK INTO ENGLISH

Wake me up before you go, I should not hang like a yo-yo. Wake me up before you go, I wake up before you go I wake up because I do not want to miss it, so I am not going to go solo. I wake up before you go, tonight I

INTO JAPANESE

あなたが行く前に私を起こす、私はヨーヨーのようにハングアップしないでください。あなたが行く前に私を起こす、あなたが行く前に私は目を覚ます私はそれを見逃したくないので私は目を覚ますので、私はソロに行くつもりはありません。私はあなたが行く前に目を覚ます、今夜私は

BACK INTO ENGLISH

Before you go to wake me up, I hang do not like yo. So I wake up to wake me up before you go before you go I wake up I want to miss it not because I don't intend to go solo. I row you

INTO JAPANESE

あなたが目を覚ます前に、私は好きではありません。あなたが行く前に私は目を覚ますために目を覚ます私は目を覚ます私はあなたがソロに行くつもりはないので、それを見逃したい。私はあなたを行かせる

BACK INTO ENGLISH

Before you wake up, I do not like it. I wake up to awake before you go I wake up I want to miss it as you are not going to go solo. I let you go

INTO JAPANESE

目が覚める前に、私はそれが気に入らない。あなたが行く前に私は目を覚ます私は目を覚ますあなたはソロに行くつもりはないので、私はそれを見逃したい。私はあなたを行かせた

BACK INTO ENGLISH

Before I wake up, I do not like it. I wake up before you go I wake up You wanna go to solo so I want to miss it. I let you go

INTO JAPANESE

私が起きる前に、私はそれが気に入らない。あなたが行く前に私は目を覚ます私は目を覚ますあなたはソロに行くので、私はそれを見逃したい。私はあなたを行かせた

BACK INTO ENGLISH

Before I get up, I do not like it. I wake up before you go I wake up You wanna go solo so I want to miss it. I let you go

INTO JAPANESE

前に、私はそれを好まない。目が覚めると出かける前に私を覚ますまでにそれを欠場したいのでソロを行きたいです。私はあなた手放す

BACK INTO ENGLISH

Ago, I don't like it. Want to go solo before I wake up before you go and wake up you want to miss it. I let you go

INTO JAPANESE

前とそれを好きじゃないです。あなたが行く前に、目を覚ますあなたはそれを欠場したく、私が目覚める前にソロを行きたいです。私はあなた手放す

BACK INTO ENGLISH

And it's not like it. You want to go solo before you wake up before you are going to want to miss it, I wake up. I let you go

INTO JAPANESE

それはそれのようなないです。あなたはそれを欠場するつもりです前に目覚める前に、ソロに行きたい、私目を覚ます。私はあなた手放す

BACK INTO ENGLISH

It's like it is not. Are you going to miss it and want to go solo before waking up ago I wake up. I let you go

INTO JAPANESE

それはないようです。あなたはそれを逃すつもりは、目を覚ます前にソロで行きたいを前に目覚めます。私はあなた手放す

BACK INTO ENGLISH

It seems not. Want to go solo before you wake up is going to miss it, "wake up" ago. I let you go

INTO JAPANESE

それはないようです。行きたいそれを逃す、「ウェイク アップ」前にソロに目を覚ます前に起こっています。私はあなた手放す

BACK INTO ENGLISH

It seems not. Has happened before waking up solo before you miss it you want to go, "wake up". I let you go

INTO JAPANESE

それはないようです。ソロを行きたいそれを逃す前に「ウェイク アップ」目を覚ます前に起こっています。私はあなた手放す

BACK INTO ENGLISH

It seems not. Has happened before wake up wake-up before you miss it you want to go solo. I let you go

INTO JAPANESE

それはないようです。ソロ行きたいそれを逃す前に、ウェイク アップ モーニングの前に起こっています。私はあなた手放す

BACK INTO ENGLISH

It seems not. Solo is going to wake up wake up front before you miss it you want to go. I let you go

INTO JAPANESE

それはないようです。ソロは行きたいそれを逃す前にウェイク アップ フロントを覚ますつもりです。私はあなた手放す

BACK INTO ENGLISH

It seems not. It is going to wake up wake up front before you miss it you want to go solo. I let you go

INTO JAPANESE

それはないようです。それはソロをしたいそれを逃す前にウェイク アップ フロントを覚ますつもりです。私はあなた手放す

BACK INTO ENGLISH

It seems not. It is going to wake up wake up front before it misses it want to do solo. I let you go

INTO JAPANESE

それはないようです。それはソロしたい懐かしい前にウェイク アップ フロントを覚ますつもりです。私はあなた手放す

BACK INTO ENGLISH

It seems not. It is going to wake up wake up front before the old want to solo it. I let you go

INTO JAPANESE

それはないようです。それは古いがそれをソロする前にウェイク アップ フロントを覚ますつもりです。私はあなた手放す

BACK INTO ENGLISH

It seems not. It is going to wake up wake up front prior to solo it but it's old. I let you go

INTO JAPANESE

それはないようです。起きろそれをソロにフロントまで事前にそれが起こっているが、それは古い。私はあなた手放す

BACK INTO ENGLISH

It seems not. Wake up it solo up front prior to it happening, but it's old. I let you go

INTO JAPANESE

それはないようです。目を覚ますそれソロ前まで前に起こっている、それが古い。私はあなた手放す

BACK INTO ENGLISH

It seems not. Wake up it ago going solo in advance, it is old. I let you go

INTO JAPANESE

それはないようです。それはそれは古い、事前に一人行く前に目を覚ます。私はあなた手放す

BACK INTO ENGLISH

It seems not. Wake up before it's old, ago going solo. I let you go

INTO JAPANESE

それはないようです。それは古い、前、一人前に目を覚ます。私はあなた手放す