YOU SAID:

Wake. From your sleep. The drying of your tears today. We escape, we escape.

INTO JAPANESE

目を覚ます。あなたの睡眠。涙の乾燥、今日。私たちをエスケープ、エスケープ我々。

BACK INTO ENGLISH

To wake up. In your sleep. Drying of tears today. We escape, we escape our.

INTO JAPANESE

覚ます。あなたの睡眠。今日涙の乾燥。私たちをエスケープ、エスケープ我々 私たち。

BACK INTO ENGLISH

Wake up. In your sleep. Today drying of tears. We escape, escape we.

INTO JAPANESE

起きてください。あなたの睡眠。今日、涙の乾燥。私たち私たちの脱出、脱出します。

BACK INTO ENGLISH

Wake up. In your sleep. Today, the tears dried. Our escape, escape.

INTO JAPANESE

起きてください。あなたの睡眠。今日、涙を乾燥しました。私たちのエスケープ、エスケープ。

BACK INTO ENGLISH

Wake up. In your sleep. Today, tears have dried. We escape, escape.

INTO JAPANESE

起きてください。あなたの睡眠。今日、涙が乾いた。我々 のエスケープ、エスケープ。

BACK INTO ENGLISH

Wake up. In your sleep. Today, dry the tears. We escape, escape.

INTO JAPANESE

起きてください。あなたの睡眠。今日、涙を乾燥します。我々 のエスケープ、エスケープ。

BACK INTO ENGLISH

Wake up. In your sleep. Today, dry your tears. We escape, escape.

INTO JAPANESE

起きてください。あなたの睡眠。今日では、あなたの涙を乾燥させます。我々 のエスケープ、エスケープ。

BACK INTO ENGLISH

Wake up. In your sleep. Today, dry your tears. We escape, escape.