YOU SAID:

Wake Forest hats leave trails of destruction

INTO JAPANESE

ウェイク フォレスト帽子を残して破壊の道

BACK INTO ENGLISH

Wake Forest Hat leaving trail of destruction

INTO JAPANESE

破壊の跡を残して森帽子の目を覚ます

BACK INTO ENGLISH

Wake up the forest hat leaving traces of destruction

INTO JAPANESE

子供たちを　起こさなくては

BACK INTO ENGLISH

Better wake up the kids.

INTO JAPANESE

子供たちを　起こさなくては

BACK INTO ENGLISH

Better wake up the kids.