YOU SAID:
wakawaka is a sound people can make when they triangulate the power values of a nonagon. But why? We don’t know for sure but we think its due to the 97 types and colors of cheese
INTO JAPANESE
ワカワカとは、九角形のべき乗値を三角測量するときに出る音です。なぜでしょうか?確かなことは分かりませんが、チーズの種類と色が97種類あるためだと思われます。
BACK INTO ENGLISH
Waka-waka is the sound made when triangulating the powers of a nonagon. Why? We don't know for sure, but we think it's because there are 97 different types and colors of cheese.
INTO JAPANESE
「ワカワカ」は、九角形の累乗を計算するときに鳴る音です。なぜでしょうか? 確かなことはわかりませんが、チーズには 97 種類と色があるからではないかと考えています。
BACK INTO ENGLISH
"Waka waka" is the sound made when calculating the powers of a nonagon. Why? We don't know for sure, but we think it's because there are 97 types and colors of cheese.
INTO JAPANESE
「ワカワカ」は、九角形の累乗を計算するときに鳴る音です。なぜでしょうか? 確かなことはわかりませんが、チーズの種類と色が 97 種類あるからだと思います。
BACK INTO ENGLISH
"Waka waka" is the sound made when calculating the powers of a nonagon. Why? We don't know for sure, but we think it's because there are 97 different types and colors of cheese.
INTO JAPANESE
「ワカワカ」は、九角形の累乗を計算するときに鳴らされる音です。なぜでしょうか? 確かなことはわかりませんが、チーズには 97 種類と色があるからだと思います。
BACK INTO ENGLISH
"Waka waka" is the sound made when calculating the powers of a nonagon. Why? We don't know for sure, but we think it's because there are 97 types and colors of cheese.
INTO JAPANESE
「ワカワカ」は、九角形の累乗を計算するときに鳴る音です。なぜでしょうか? 確かなことはわかりませんが、チーズの種類と色が 97 種類あるからだと思います。
BACK INTO ENGLISH
"Waka waka" is the sound made when calculating the powers of a nonagon. Why? We don't know for sure, but we think it's because there are 97 different types and colors of cheese.
INTO JAPANESE
「ワカワカ」は、九角形の累乗を計算するときに鳴らされる音です。なぜでしょうか? 確かなことはわかりませんが、チーズには 97 種類と色があるからだと思います。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium