YOU SAID:

Wakanda will no longer watch from the shadows. We can not. We must not. We will work to be an example of how we, as brothers and sisters on this earth, should treat each other. Now, more than ever, the illusions of division threaten our very existence. We all know the truth: more connects us than separates us. But in times of crisis the wise build bridges, while the foolish build barriers. We must find a way to look after one another, as if we were one single tribe.

INTO JAPANESE

ワカンダはもはや影から監視します。我々 することはできません。必要はありません。どのように我々 は、この地球上の姉妹の兄弟として扱う必要がありますお互いの例であることに努めます。今よりも、今まで、部門の幻想は私たちの存在そのものを脅かしています。我々 は、すべての真実を知っている: より多くは私たちを接続するよりも私たちを分離します。しかし、危機の時代に賢明な構築

BACK INTO ENGLISH

Wakanda is no longer watch from the shadows. We can not. You do not need. We will strive to be examples of each other should be how we are treated as brothers and sisters on this planet. Now, more than ever, Division fantasy is threatening our very existence,

INTO JAPANESE

ワカンダは影から時計ではなくなりました。我々 することはできません。あなたは必要はありません。兄弟と姉妹のように扱われどのようにお互いの例をすることに努めます。ファンタジー部門は私たちの存在そのものを脅かしている今よりも、今まで、

BACK INTO ENGLISH

It is not wakanda in watches from the shadows. We can not. You do not need. Continuously treated as brothers and sisters, how each example. Fantasy Division is now threatening our very existence, more than ever,

INTO JAPANESE

ワカンダの影から時計ではありません。我々 することはできません。あなたは必要はありません。どのように兄弟および姉妹として扱われる継続的にそれぞれの例。ファンタジー部門は、これまで以上私たちの存在そのものを脅かしている今

BACK INTO ENGLISH

In the watches from the shadows of wakanda is not. We can not. You do not need. How is treated as brothers and sisters continue to each example. Fantasy Division, far more than now threatens the very existence of our

INTO JAPANESE

ワカンダの影から時計ではありません。我々 することはできません。あなたは必要はありません。どのように扱われる兄弟と姉妹それぞれの例を続けています。ファンタジー部門、今まで以上の存在そのものを脅かす我々

BACK INTO ENGLISH

In the watches from the shadows of wakanda is not. We can not. You do not need. What happens to brothers and sisters continues in each example. Fantasy Division, we threaten the very existence of more than ever

INTO JAPANESE

ワカンダの影から時計ではありません。我々 することはできません。あなたは必要はありません。それぞれの例で続けている兄弟や姉妹に何が起こる。我々 はこれまで以上の存在そのものを脅かすファンタジー部門

BACK INTO ENGLISH

In the watches from the shadows of wakanda is not. We can not. You do not need. What will happen in each case has been brothers and sisters. We're a fantasy divisions threaten the very existence of more than ever

INTO JAPANESE

ワカンダの影から時計ではありません。我々 することはできません。あなたは必要はありません。それぞれの場合に何が起こると、兄弟や姉妹がされています。私達はファンタジー部門はこれまで以上の存在そのものを脅かす

BACK INTO ENGLISH

In the watches from the shadows of wakanda is not. We can not. You do not need. And what happens in each case are brothers and sisters. Our fantasy Division ever threaten the existence of more than

INTO JAPANESE

ワカンダの影から時計ではありません。我々 することはできません。あなたは必要はありません。兄弟や姉妹にはそれぞれのケースで起こる。私たちのファンタジー部門はこれまでの存在を脅かす以上

BACK INTO ENGLISH

In the watches from the shadows of wakanda is not. We can not. You do not need. Brothers and sisters takes place in each case. At least our fantasy Department threatens existence so far

INTO JAPANESE

ワカンダの影から時計ではありません。我々 することはできません。あなたは必要はありません。兄弟や姉妹、それぞれのケースで行われます。少なくとも私たちのファンタジー部門は、これまでのところ存在を脅かす

BACK INTO ENGLISH

In the watches from the shadows of wakanda is not. We can not. You do not need. In the case of the brothers and sisters, each takes place. At least our fantasy Department is threatening existence so far

INTO JAPANESE

ワカンダの影から時計ではありません。我々 することはできません。あなたは必要はありません。兄弟、姉妹の場合、それぞれ行われます。少なくともこれまでの存在を脅かす我々 のファンタジー部門

BACK INTO ENGLISH

In the watches from the shadows of wakanda is not. We can not. You do not need. Brothers and sisters, each done. At least so far there that threatens our fantasy Department

INTO JAPANESE

ワカンダの影から時計ではありません。我々 することはできません。あなたは必要はありません。兄弟や姉妹、それぞれ行う。これまでのところ、少なくともある恐れ私たちのファンタジー部門

BACK INTO ENGLISH

In the watches from the shadows of wakanda is not. We can not. You do not need. Do brothers and sisters, respectively. Fears that at least so far, in our fantasy Department

INTO JAPANESE

ワカンダの影から時計ではありません。我々 することはできません。あなたは必要はありません。兄弟と姉妹をそれぞれ行います。少なくともこれまでのところ、私たちのファンタジー部門に懸念します。

BACK INTO ENGLISH

In the watches from the shadows of wakanda is not. We can not. You do not need. Do their brothers and sisters. At least so far, the concerns of our fantasy Department.

INTO JAPANESE

ワカンダの影から時計ではありません。我々 することはできません。あなたは必要はありません。自分の兄弟や姉妹を行います。少なくともこれまでのところ、私たちのファンタジー部門の懸念。

BACK INTO ENGLISH

In the watches from the shadows of wakanda is not. We can not. You do not need. To my brothers and sisters. At least, so far our fantasy Department concerns.

INTO JAPANESE

ワカンダの影から時計ではありません。我々 することはできません。あなたは必要はありません。私の兄弟や姉妹に少なくとも、これまでのところ私たちのファンタジー部門にかかわる。

BACK INTO ENGLISH

In the watches from the shadows of wakanda is not. We can not. You do not need. My brothers and sisters at least, so far our fantasy Department concerns.

INTO JAPANESE

ワカンダの影から時計ではありません。我々 することはできません。あなたは必要はありません。私の兄弟や姉妹、少なくともこれまでのところ私たちのファンタジー部門にかかわる。

BACK INTO ENGLISH

In the watches from the shadows of wakanda is not. We can not. You do not need. My brothers and sisters, at least concerns our fantasy Department so far.

INTO JAPANESE

ワカンダの影から時計ではありません。我々 することはできません。あなたは必要はありません。私の兄弟や姉妹、これまでのところ私たちのファンタジー部門にかかわる少なくとも。

BACK INTO ENGLISH

In the watches from the shadows of wakanda is not. We can not. You do not need. Involved in our fantasy Department of my brothers and sisters, so far at least.

INTO JAPANESE

ワカンダの影から時計ではありません。我々 することはできません。あなたは必要はありません。関与する私たちのファンタジー部門の私の兄弟や姉妹、これまで少なくとも。

BACK INTO ENGLISH

In the watches from the shadows of wakanda is not. We can not. You do not need. Involving our fantasy Department of my brothers and sisters, at least so far.

INTO JAPANESE

ワカンダの影から時計ではありません。我々 することはできません。あなたは必要はありません。少なくともこれまでのところ私たちのファンタジー私の兄弟や姉妹、科を含みます。

BACK INTO ENGLISH

In the watches from the shadows of wakanda is not. We can not. You do not need. At least so far our fantasy my brothers and sisters, Department of.

INTO JAPANESE

ワカンダの影から時計ではありません。我々 することはできません。あなたは必要はありません。少なくともこれまでのところ私たちのファンタジー私の兄弟や姉妹、科。

BACK INTO ENGLISH

In the watches from the shadows of wakanda is not. We can not. You do not need. At least so far our fantasy my brothers and sisters, Department of.