YOU SAID:

Waiting on the World to Change - John Mayer

INTO JAPANESE

世界が変わる - ジョン · メイヤーを待っています。

BACK INTO ENGLISH

Change the world-John · Waiting for the Mayor.

INTO JAPANESE

変更世界ジョン ·市長を待っています。

BACK INTO ENGLISH

Change the world-John and waiting for the Mayor.

INTO JAPANESE

変更世界ジョンと市長を待っています。

BACK INTO ENGLISH

Waiting for world change John and Mayor.

INTO JAPANESE

ジョンと市長に、世界の変化を待っています。

BACK INTO ENGLISH

John Mayor, waiting for change in the world.

INTO JAPANESE

ジョン市長は、世界の変化を待っています。

BACK INTO ENGLISH

John Mayor wants a change in the world.

INTO JAPANESE

ジョン市長は、世界の変化を望んでいます。

BACK INTO ENGLISH

John Mayor would change the world.

INTO JAPANESE

ジョン市長は、世界を変えるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Will change the world John Mayor.

INTO JAPANESE

ジョン市長世界が変更されます。

BACK INTO ENGLISH

John Mayor world will change.

INTO JAPANESE

ジョン市長世界が変更されます。

BACK INTO ENGLISH

John Mayor world will change.