YOU SAID:

wait what why is this a thing now because i never said anything about coffee

INTO JAPANESE

私はコーヒーについて何も言わなかったので、なぜこれが今何であるかを待ちます

BACK INTO ENGLISH

I said nothing about coffee, so I will wait for why this is now

INTO JAPANESE

私はコーヒーについては何も言わなかったので、私はこれが今なぜあるのかを待つ

BACK INTO ENGLISH

I said nothing about coffee, so I wait for why this is now

INTO JAPANESE

私はコーヒーについては何も言わなかったので、私はこれがなぜ今なのかを待ちます

BACK INTO ENGLISH

I said nothing about coffee, so I will wait for why this is now

INTO JAPANESE

私はコーヒーについては何も言わなかったので、私はこれが今なぜあるのかを待つ

BACK INTO ENGLISH

I said nothing about coffee, so I wait for why this is now

INTO JAPANESE

私はコーヒーについては何も言わなかったので、私はこれがなぜ今なのかを待ちます