YOU SAID:

wait what was this supposed to be

INTO JAPANESE

これはことになっていたを待つ

BACK INTO ENGLISH

It turned into this and had to wait for

INTO JAPANESE

それはこれに向き直ってを待たなければならなかった

BACK INTO ENGLISH

It is turned on it had to wait for

INTO JAPANESE

なってそれが待たなければならなかったの

BACK INTO ENGLISH

It's had to wait for it

INTO JAPANESE

それはそれを待たなければならなかったとは

BACK INTO ENGLISH

And it had to wait for it

INTO JAPANESE

それはそれを待たなければならなかったと

BACK INTO ENGLISH

And it had to wait for it