YOU SAID:

Wait! We need pets they symbolize our smallness!

INTO JAPANESE

待つ！私たちは小柄を象徴するペットが必要です！

BACK INTO ENGLISH

wait! We need a pet symbolizing petite!

INTO JAPANESE

待つ！私たちは小柄な象徴のペットが必要です！

BACK INTO ENGLISH

wait! We need a pet with a symbol of petite!

INTO JAPANESE

待つ！私たちは小柄なシンボルを持つペットが必要です！

BACK INTO ENGLISH

wait! We need a pet with a small symbol!

INTO JAPANESE

待つ！小さいシンボルのペットが必要です！

BACK INTO ENGLISH

wait! A small symbol pet is needed!

INTO JAPANESE

待つ！小さなシンボルのペットが必要です！

BACK INTO ENGLISH

wait! I need a small symbol pet!

INTO JAPANESE

待つ！私は小さなシンボルペットが必要です！

BACK INTO ENGLISH

wait! I need a small symbol pet!