YOU SAID:
Wait! Wait! Wait. You're a clock! And you're talking!
INTO JAPANESE
待って！待って！待って。あなたは時計です！そしてあなたは話しています！
BACK INTO ENGLISH
hang on! hang on! hang on. You are the clock! And you are talking!
INTO JAPANESE
ちょっとまって！ちょっとまって！ちょっとまって。あなたは時計です！そしてあなたは話しています！
BACK INTO ENGLISH
Wait a minute! Wait a minute! Wait a minute. You are the clock! And you are talking!
INTO JAPANESE
ちょっと待って！ちょっと待って！ちょっと待って。あなたは時計です！そしてあなたは話しています！
BACK INTO ENGLISH
wait a minute! wait a minute! wait a minute. You are the clock! And you are talking!
INTO JAPANESE
ちょっと待って！ちょっと待って！ちょっと待って。あなたは時計です！そしてあなたは話しています！
BACK INTO ENGLISH
wait a minute! wait a minute! wait a minute. You are the clock! And you are talking!
Come on, you can do better than that.
