YOU SAID:

WAIT WAIT I FEEL MY HEART CHANGE WHENEVER YOU COME AROUND EARTH SHAKES THESE MOMENTS I CAN'T TAKE I THINK MY PICTURES LEFT THE GROUND

INTO JAPANESE

待ってください私は自分の周りに来たときはいつでも私の心の変化が感じられる

BACK INTO ENGLISH

Please wait I feel a change in my heart whenever I come around myself

INTO JAPANESE

私は自分の周りに来るたびに私は私の心に変化を感じるのを待ってください

BACK INTO ENGLISH

Please wait for me to feel a change in my heart every time I come around myself

INTO JAPANESE

私が自分の周りに来るたびに私が私の心の変化を感じるのを待ってください

BACK INTO ENGLISH

Please wait for me to feel the change of my heart every time I come around myself

INTO JAPANESE

私は自分の周りに来るたびに私の心の変化を感じるのを待ってください

BACK INTO ENGLISH

Please wait for me to feel the change of my heart every time I come around

INTO JAPANESE

私が来るたびに私が私の心の変化を感じるのを待ってください

BACK INTO ENGLISH

Please wait for me to feel the change of my heart every time I come

INTO JAPANESE

私が来るたびに私が私の心の変化を感じるのを待ってください

BACK INTO ENGLISH

Please wait for me to feel the change of my heart every time I come