YOU SAID:
Wait Shrek, you can't do another 9/11 "but this time in Israel" with Sonic and Solid Snake like you've always planned! I'm pregnant, and one of you is the father.
INTO JAPANESE
待って、シュレック、君がいつも計画していたように、ソニックとソリッド・スネークと一緒に「今度はイスラエルで」という 9/11 をもう一度やることはできないよ! 私は妊娠しているし、君たちのどちらかが父親なんだ。
BACK INTO ENGLISH
"Wait, Shrek, we can't do another 9/11 "this time in Israel" with Sonic and Solid Snake like you always planned! I'm pregnant and one of you is the father."
INTO JAPANESE
「待って、シュレック、君がいつも計画していたように、ソニックとソリッド・スネークと一緒に「今度はイスラエルで」9/11をもう一度やることはできないよ!私は妊娠しているし、君たちのどちらかが父親なんだ。」
BACK INTO ENGLISH
"Wait, Shrek, we can't do another 9/11 with Sonic and Solid Snake, this time in Israel, like you always planned! I'm pregnant and one of you is the father."
INTO JAPANESE
「待って、シュレック、君がいつも計画していたように、今度はイスラエルでソニックとソリッド・スネークと一緒に9/11をもう一度やることはできないよ!私は妊娠しているし、君たちのどちらかが父親なんだから。」
BACK INTO ENGLISH
"Wait, Shrek, we can't do another 9/11 like you always planned, this time in Israel with Sonic and Solid Snake! I'm pregnant and one of you is the father."
INTO JAPANESE
「待って、シュレック、君がいつも計画していたような9/11をもう一度やることはできない。今度はイスラエルでソニックとソリッド・スネークと一緒に!私は妊娠しているし、君たちのどちらかが父親なんだ。」
BACK INTO ENGLISH
"Wait, Shrek, we can't do another 9/11 like you always planned, this time in Israel with Sonic and Solid Snake! I'm pregnant and one of you is the father."
Come on, you can do better than that.