YOU SAID:

Wait, [PLAYER]! Let's check out our POKéMON! Come on, I'll take you on!

INTO JAPANESE

待って、[PLAYER]！ポケモンをチェックしましょう。さあ、私はあなたを連れて行きます！

BACK INTO ENGLISH

Wait, [PLAYER]! Let's check Pokemon. Come on, I will take you!

INTO JAPANESE

待って、[PLAYER]！ポケモンをチェックしましょう。さあ、私はあなたを連れて行きます！

BACK INTO ENGLISH

Wait, [PLAYER]! Let's check Pokemon. Come on, I will take you!