YOU SAID:

Wait in here, please, Susan. I won't be long.

INTO JAPANESE

待機してくださいここ、スーザン。長いだろう

BACK INTO ENGLISH

Please wait here, Susan. Going long

INTO JAPANESE

スーザンをここでお待ちください。長く行く

BACK INTO ENGLISH

Susan, please wait here. Go long

INTO JAPANESE

スーザンは、ここでお待ちください。長い移動します。

BACK INTO ENGLISH

Susan, please wait here. Long moves.

INTO JAPANESE

スーザンは、ここでお待ちください。長い移動します。

BACK INTO ENGLISH

Susan, please wait here. Long moves.