YOU SAID:

Wait, I have ideas. According to this word, convert the Turkey to the Ottoman Empire with gravy. Flansburgh is not France. Flansburgh keeps repeating in Belgium. Poland and Germany do not go well together. Soviet Russia is gone but China and Vietnam and Cuba and North Korea and Laos follow in its footsteps.

INTO JAPANESE

待って、私はアイデアを持っています。この言葉によると、トルコを肉汁とオスマン帝国に変換します。Flansburgh がフランスではありません。Flansburgh はベルギーで繰り返し続けています。ポーランドとドイツはよく一緒に行っていません。ソビエト ロシアは去ったが、その足跡をたどる中国とベトナム、キューバ、北朝鮮、ラオス。

BACK INTO ENGLISH

Wait, I have ideas. According to this word, the Turkey into the gravy and the Ottoman Empire. Flansburgh is not France. Flansburgh keeps repeating in Belgium. Poland and Germany do not go well together. Soviet Russia is removed.

INTO JAPANESE

待って、私はアイデアを持っています。この言葉は、肉汁にトルコとオスマン帝国によると。Flansburgh がフランスではありません。Flansburgh はベルギーで繰り返し続けています。ポーランドとドイツはよく一緒に行っていません。ソ連が削除されます。

BACK INTO ENGLISH

Wait, I have ideas. This word is in Turkey and the Ottoman Empire according to the gravy. Flansburgh is not France. Flansurgh keeps repeating in Belgium. Poland and Germany do not go well together. Removed the Soviet Union.

INTO JAPANESE

待って、私はアイデアを持っています。この単語は七面鳥と肉汁によるとオスマン帝国に。Flansburgh がフランスではありません。Flansurgh は、ベルギーで繰り返し続けています。ポーランドとドイツはよく一緒に行っていません。ソビエト連邦を削除します。

BACK INTO ENGLISH

Wait, I have an idea. This word turkey and gravy to the Ottoman Empire. Flansburgh is not France. Flansurgh keeps repeating in Belgium. Poland and Germany do not go along well. I will delete the Soviet Union.

INTO JAPANESE

待って、私は考えがある。この言葉はトルコとオスマン帝国の肉汁です。 Flansburghはフランスではありません。 Flansurghはベルギーで繰り返し続けている。ポーランドとドイツはうまくいっていない。私はソ連を削除します。

BACK INTO ENGLISH

Wait, I have an idea. This word is the gravy of Turkey and the Ottoman Empire. Flansburgh is not France. Flansurgh keeps repeating in Belgium. Poland and Germany are not going well. I will delete the Soviet Union.

INTO JAPANESE

待って、私は考えがある。この言葉は、トルコとオスマン帝国の肉汁です。 Flansburghはフランスではありません。 Flansurghはベルギーで繰り返し続けている。ポーランドとドイツは順調に進んでいない。私はソ連を削除します。

BACK INTO ENGLISH

Wait, I have an idea. This word is the gravy of Turkey and the Ottoman Empire. Flansburgh is not France. Flansurgh keeps repeating in Belgium. Poland and Germany are not going well. I will delete the Soviet Union.