YOU SAID:

Wait, I have an idea. When you convert a word or phrase to this box, a difference will occur. Turkey and gravy. Press repeatedly to find the balance. If it is repeated, I will put five random words to keep it. Like now. After that, random words. Pineapple possessed.

INTO JAPANESE

待って、私はアイデアを持っています。このボックスに単語または語句を変換すると、差が発生します。七面鳥とグレービー。 バランスを見つけることを繰り返し押します。それが繰り返される場合、私はそれを維持する 5 つのランダムな単語を置きます。今みたいに。後、ランダムな単語。パイナップルが所有していた。

BACK INTO ENGLISH

Wait, I have ideas. Convert Word or phrase into this box causes the difference. Turkey and gravy. Press repeatedly to find the balance. If it recurs, I put a random word to keep it five. Now

INTO JAPANESE

待って、私はアイデアを持っています。このボックスに変換語の語句の違いが原因します。 七面鳥とグレービー。バランスを見つけることを繰り返し押します。それが繰り返される場合、私は 5 でそれを保つためにランダムな単語を置きます。今

BACK INTO ENGLISH

Wait, I have an idea. Due to the difference in phrase of the conversion word in this box. Turkey and gravy. Press repeatedly to find the balance. If it is repeated, I will put a random word to keep it at 5. now

INTO JAPANESE

待って、私は考えがある。このボックスのコンバージョンワードのフレーズの違いによりトルコと肉汁。繰り返しを押して天びんを見つけます。それが繰り返されるならば、私は5でそれを保つためにランダムな言葉を入れます

BACK INTO ENGLISH

Wait, I have an idea. Turkey and gravy depending on the phrase of conversion word in this box. Press repeatedly to find the balance. If it is repeated, I put a random word to keep it at 5

INTO JAPANESE

待って、私は考えがある。このボックスのコンバージョン単語のフレーズに応じて、トルコとグレービー。繰り返しを押して天びんを見つけます。それが繰り返されるならば、私は5でそれを維持するためにランダムな言葉を入れます

BACK INTO ENGLISH

Wait, I have an idea. According to the phrase of conversion word in this box, Turkey and gravy. Press repeatedly to find the balance. If it is repeated, I put a random word to keep it at 5

INTO JAPANESE

待って、私は考えがある。このボックスの変換語句によると、トルコと肉汁。繰り返しを押して天びんを見つけます。それが繰り返されるならば、私は5でそれを維持するためにランダムな言葉を入れます

BACK INTO ENGLISH

Wait, I have an idea. According to the conversion word of this box, Turkey and meat juice. Press repeatedly to find the balance. If it is repeated, I put a random word to keep it at 5

INTO JAPANESE

待って、私は考えがある。この箱のコンバージョンワードによれば、トルコと肉汁。繰り返しを押して天びんを見つけます。それが繰り返されるならば、私は5でそれを維持するためにランダムな言葉を入れます

BACK INTO ENGLISH

Wait, I have an idea. According to this box's conversion word, Turkey and meat juice. Press repeatedly to find the balance. If it is repeated, I put a random word to keep it at 5

INTO JAPANESE

待って、私は考えがある。この箱のコンバージョンワードによれば、トルコと肉汁。繰り返しを押して天びんを見つけます。それが繰り返されるならば、私は5でそれを維持するためにランダムな言葉を入れます

BACK INTO ENGLISH

Wait, I have an idea. According to this box's conversion word, Turkey and meat juice. Press repeatedly to find the balance. If it is repeated, I put a random word to keep it at 5