YOU SAID:

Wait, I have an idea. It is a very weird country that owns most of the same land of Turkish and Ottoman meat, which is no land but is juice. Flansburgh is not France. Finally, Francisulf is also not Flansburgh and does not continue again in Belgium. Paula came from the Communist countries that were mentioned earlier.

INTO JAPANESE

待って、私は考えがある。それは土地ではなくジュースであるトルコとオットマンの肉のほとんどを所有する非常に奇妙な国です。 Flansburghはフランスではありません。最後に、FrancisulfもFlansburghではなく、ベルギーではさらに続かない。ポーラは以前に言及された共産主義諸国から来た。

BACK INTO ENGLISH

Wait, I have an idea. It is a very strange country that owns most of the flesh of Turkey and Ottomans, which are juices, not land. Flansburgh is not France. Finally, Francisulf is not Flansburgh nor in Belgium. Paula mentioned earlier

INTO JAPANESE

待って、私は考えがある。トルコとオスマン帝国の肉の大部分を占める非常に奇妙な国です。トルコとオットマンは、土地ではなくジュースです。 Flansburghはフランスではありません。最後に、FrancisulfはFlansburghでもベルギーでもありません。ポーラは以前に言及した

BACK INTO ENGLISH

Wait, I have an idea. It is a very strange country that occupies most of the meat of Turkey and the Ottoman Empire. Turkey and ottoman are juice, not land. Flansburgh is not France. Finally, Francisulf is neither Flansburgh nor Belgium. Paula said earlier

INTO JAPANESE

待って、私は考えがある。それはトルコとオスマン帝国の肉の大部分を占める非常に奇妙な国です。トルコとオットマンは土地ではなくジュースです。 Flansburghはフランスではありません。最後に、FrancisulfはFlansburghでもBelgiumでもない。ポーラは以前に言った

BACK INTO ENGLISH

Wait, I have an idea. It is a very strange country occupies most of the meat of the Turkey and the Ottoman Empire. Turkey and the Ottoman lands, not the juice. Flansburgh is not France. Finally, Flansburgh also Belgium not Francisulf. Paula said previously

INTO JAPANESE

待って、私は考えがある。トルコとオスマン帝国の肉のほとんどを占める非常に奇妙な国です。トルコとオットマンの土地、ジュースではありません。 Flansburghはフランスではありません。最後に、FlansburghもFrancisulfではなく、ベルギーです。ポーラは以前に言った

BACK INTO ENGLISH

Wait, I have an idea. It is a very strange country occupies most of the meat of the Turkey and the Ottoman Empire. Turkey and the Ottoman lands, the juice is not. Flansburgh is not France. Finally, Flansburgh is not Francisulf is Belgium. Paula has previously said

INTO JAPANESE

待って、私はアイデアを持っています。それは非常に奇妙な国トルコとオスマン帝国の肉のほとんどを占めています。トルコとオスマン帝国の土地、ジュースではありません。Flansburgh がフランスではありません。最後に、Flansburgh は、Francisulf はベルギーではないです。ポーラは言ったが以前

BACK INTO ENGLISH

Wait, I have ideas. It occupies most of the meat in a strange country Turkey and Ottoman Empire. In the land of Turkey and the Ottoman Empire, the juice is not. Flansburgh is not France. Finally, Flansburgh, Francisulf in Belgium,

INTO JAPANESE

待って、私はアイデアを持っています。それは奇妙な国トルコの肉およびオスマン帝国のほとんどを占めています。オスマン帝国のトルコの土地、ジュースではありません。Flansburgh がフランスではありません。最後に、Flansburgh、ベルギー、Francisulf

BACK INTO ENGLISH

Wait, I have ideas. It occupies most of the meat in a strange country Turkey and Ottoman Empire. In the land of Ottoman Turkey and the juice is not. Flansburgh is not France. Finally, Flansburgh, Belgium, Francisulf.

INTO JAPANESE

待って、私はアイデアを持っています。それは奇妙な国トルコの肉およびオスマン帝国のほとんどを占めています。オスマン トルコの土地とジュースではありません。Flansburgh がフランスではありません。最後に、Flansburgh、ベルギー、Francisulf。

BACK INTO ENGLISH

Wait, I have an idea. It occupies most of the strange country Turkish meat and Ottoman Empire. Ottoman Turkey is not land and juice. Flansburgh is not France. Finally, Flansburgh, Belgium, Francisulf.

INTO JAPANESE

待って、私はアイデアを持っています。それは奇妙な国トルコの肉とオスマン帝国のほとんどを占めています。オスマン トルコは、土地とジュースではありません。Flansburgh がフランスではありません。最後に、Flansburgh、ベルギー、Francisulf。

BACK INTO ENGLISH

Wait, I have ideas. It occupies most of the meat in a strange country Turkey and Ottoman Empire. Ottoman Turkey is not land and juice. Flansburgh is not France. In the end, Flansburgh, Belgium, Francisulf.

INTO JAPANESE

待って、私はアイデアを持っています。それは奇妙な国トルコの肉およびオスマン帝国のほとんどを占めています。オスマン トルコは、土地とジュースではありません。Flansburgh がフランスではありません。最後に、Flansburgh、ベルギー、Francisulf。

BACK INTO ENGLISH

Wait, I have ideas. It occupies most of the meat in a strange country Turkey and Ottoman Empire. Ottoman Turkey is not land and juice. Flansburgh is not France. In the end, Flansburgh, Belgium, Francisulf.