YOU SAID:

WAIT, HOW DID YOU GET HERE? YOU MUST BE A GHOST. NOW HOLD STILL WHILE I RE-SPAWN YOU.

INTO JAPANESE

ここでGETましたか、待つのか？あなたはGHOSTでなければなりません。今も私はしばらくの間RE-SPAWN YOUを保持します。

BACK INTO ENGLISH

Here or GET directly below, or wait? You must be a GHOST. Also I will hold for a while RE-SPAWN YOU now.

INTO JAPANESE

ここで、または直接下記のGET、または待つのか？あなたはGHOSTでなければなりません。また、私はしばらく今のRE-SPAWNあなたのために保持します。

BACK INTO ENGLISH

Here or directly following the GET or wait for,,? You must be a GHOST. Also, I for some time now of the RE-SPAWN will hold for you.

INTO JAPANESE

ここでは直接GET以下または,,待ちますか？あなたはGHOSTでなければなりません。また、RE-SPAWNのいくつかの時間が今私はあなたのために保持します。

BACK INTO ENGLISH

Where do you wait for direct GET below or ,, is? You must be a GHOST. In addition, I will hold for you some of the time of the RE-SPAWN now.

INTO JAPANESE

あなたはどこの直下GET待つか,,あるのですか？あなたはGHOSTでなければなりません。また、私は今あなたのためのRE-SPAWNの時間の一部を保持します。

BACK INTO ENGLISH

,, There happened? Where you are just below the wait GET? You must be a GHOST. In addition, I will hold a part of the time of the RE-SPAWN for you now.

INTO JAPANESE

,,そこ起こったのか？あなただけの下にあるどこGET待つのか？あなたはGHOSTでなければなりません。また、私は今あなたのためのRE-SPAWNの時間の一部を保持します。

BACK INTO ENGLISH

Or ,, there happened? Somewhere you wait GET at the bottom of you just? You must be a GHOST. In addition, I will hold a part of the time of the RE-SPAWN for you now.

INTO JAPANESE

または,,そこに起こったのですか？どこかであなただけの下部にGET待つのか？あなたはGHOSTでなければなりません。また、私は今あなたのためのRE-SPAWNの時間の一部を保持します。

BACK INTO ENGLISH

Or ,, did it happened there? You just do wait GET at the bottom of somewhere? You must be a GHOST. In addition, I will hold a part of the time of the RE-SPAWN for you now.

INTO JAPANESE

または,,それはそこに起こったのですか？あなただけのどこかの下部にGET待つのですか？あなたはGHOSTでなければなりません。また、私は今あなたのためのRE-SPAWNの時間の一部を保持します。

BACK INTO ENGLISH

Or ,, Do it happened there? Do you you wait somewhere in the GET to the bottom of the only? You must be a GHOST. In addition, I will hold a part of the time of the RE-SPAWN for you now.

INTO JAPANESE

または,,それはそこに起こっていますか？あなたはあなただけの底にGETのどこかで待っていますか？あなたはGHOSTでなければなりません。また、私は今あなたのためのRE-SPAWNの時間の一部を保持します。

BACK INTO ENGLISH

Or ,, Is it going there? Are you waiting for you just somewhere in the GET to the bottom of the? You must be a GHOST. In addition, I will hold a part of the time of the RE-SPAWN for you now.

INTO JAPANESE

または,,それはそこに行くされていますか？あなたはの底にGETでちょうどどこかにあなたを待っていますか？あなたはGHOSTでなければなりません。また、私は今あなたのためのRE-SPAWNの時間の一部を保持します。

BACK INTO ENGLISH

Or ,, or it has been going on there? Are you waiting for you to just somewhere in the GET to the bottom of the? You must be a GHOST. In addition, I will hold a part of the time of the RE-SPAWN for you now.

INTO JAPANESE

または,,またはそれはそこに起こってきましたか？あなたはの底にGETでどこかにあなたを待っていますか？あなたはGHOSTでなければなりません。また、私は今あなたのためのRE-SPAWNの時間の一部を保持します。

BACK INTO ENGLISH

Or ,, or whether it has been going on there? Are you waiting for you somewhere in the GET to the bottom of the? You must be a GHOST. In addition, I will hold a part of the time of the RE-SPAWN for you now.

INTO JAPANESE

または,,かどうか、それが続いていますか？あなたはの底にGETのどこかであなたを待っていますか？あなたはGHOSTでなければなりません。また、私は今あなたのためのRE-SPAWNの時間の一部を保持します。

BACK INTO ENGLISH

Or ,, whether, if it is not followed? Are you waiting for you somewhere bottom of GET of? You must be a GHOST. In addition, I will hold a part of the time of the RE-SPAWN for you now.

INTO JAPANESE

または,,それに従わない場合、かどうか？あなたがどこかにあなたのためのGETの底を待っていますか？あなたはGHOSTでなければなりません。また、私は今あなたのためのRE-SPAWNの時間の一部を保持します。

BACK INTO ENGLISH

Or ,, whether the case does not comply with it,? To you somewhere Are you waiting for the bottom of the GET for you? You must be a GHOST. In addition, I will hold a part of the time of the RE-SPAWN for you now.

INTO JAPANESE

または,,ケースがそれに適合していないかどうか、？あなたにどこかで、あなたはあなたのためのGETの底を待っていますか？あなたはGHOSTでなければなりません。また、私は今あなたのためのRE-SPAWNの時間の一部を保持します。

BACK INTO ENGLISH

Or ,, case is whether or not does not conform to it,? In you somewhere, do you waiting for the bottom of the GET for you? You must be a GHOST. In addition, I will hold a part of the time of the RE-SPAWN for you now.

INTO JAPANESE

または,,場合は、それに準拠していないかどうかです,?どこかで、あなたはあなたのためのGETの底を待っているのですか？あなたはGHOSTでなければなりません。また、私は今あなたのためのRE-SPAWNの時間の一部を保持します。

BACK INTO ENGLISH

Or if ,, is whether do not conform to it, at the? Somewhere, What are you waiting for the bottom of the GET for you? You must be a GHOST. In addition, I will hold a part of the time of the RE-SPAWN for you now.

INTO JAPANESE

または,,で、それに準拠していないかどうか場合はありますか？どこかで、あなたはあなたのためにGETの底のために何を待っていますか？あなたはGHOSTでなければなりません。また、私は今あなたのためのRE-SPAWNの時間の一部を保持します。

BACK INTO ENGLISH

Or ,,, Do you have any case whether or not does not comply with it? Somewhere, what do you waiting for the bottom of you GET for you? You must be a GHOST. In addition, I will hold a part of the time of the RE-SPAWN for you now.

INTO JAPANESE

それとも,,,あなたがそれに準拠していないかどうかをどのような場合がありますか？あなたはあなたのためのGETのどこかに、何があなたが底を待っているのですか？あなたはGHOSTでなければなりません。また、私は今あなたのためのRE-SPAWNの時間の一部を保持します。

BACK INTO ENGLISH

Or ,,, do you have if you have what the whether does not comply with it? You are somewhere in the GET for you, what do you waiting for the bottom? You must be a GHOST. In addition, I will hold a part of the time of the RE-SPAWN for you now

INTO JAPANESE

あなたはどうかは、それに準拠していないものを持っている場合は,,,あなたはありますか？あなたが底を待って何をすべきか、どこかにあなたのためにGETでありますか？あなたはGHOSTでなければなりません。また、私は今あなたのためのRE-SPAWNの時間の一部を開催します

BACK INTO ENGLISH

Do Whether You If you have something that does not conform to it ,,, you? You what to do waiting for the bottom, somewhere Do you have a GET for you? You must be a GHOST. In addition, I will open the part of the time of the RE-SPAWN for you now

INTO JAPANESE

あなたはそれ,,,あなたに準拠していない何かを持っている場合かどうかですか？あなたは、あなたのためにGETを持っていますかどこか、下のを待って何をしますか？あなたはGHOSTでなければなりません。また、私は今あなたのためのRE-SPAWNの時間の一部を開きます。

BACK INTO ENGLISH

It is whether or not if you have something that it ,,, do not conform to you? Do you, or somewhere you have a GET for you, will you do waiting for the bottom? You must be a GHOST. In addition, I now open the part of the time of the RE-SPAWN for you or

INTO JAPANESE

あなたはそれが,,,あなたに準拠していない何かを持っている場合は、かどうかではありませんか？あなたが行う、またはどこかにあなたが、あなたのためのGETを持っているあなたが底を待っているでしょうか？あなたはGHOSTでなければなりません。また、私は今あなたのためのRE-SPAWNの時間の一部を開きますか

BACK INTO ENGLISH

Are you not in whether the case has something that it does not conform ,,, to you,? You do, or somewhere you are, what you are waiting for the bottom to have a GET for you? You must be a GHOST. Also, I am now

INTO JAPANESE

あなたがいない場合は、それはあなたに,,,準拠していない何かを持っているかどうかである,?これを行う、または底はあなたのためにGETを持っているためにどこかで、あなたは何を待っているのですか？あなたはGHOSTでなければなりません。また、私は今の私