YOU SAID:

Wait for the Lord; be strong and take heart and wait for the Lord

INTO JAPANESE

主を待ち望みなさい。強くなり、勇気を出して主を待ち望みましょう

BACK INTO ENGLISH

Wait on the Lord. Be strong and have courage to wait on the Lord

INTO JAPANESE

主を待ち望みなさい。強くなり、勇気を持って主を待ち望みましょう

BACK INTO ENGLISH

Wait on the Lord. Be strong and wait on the Lord with courage.

INTO JAPANESE

主を待ち望みなさい。強くなって、勇気を持って主を待ち望みましょう。

BACK INTO ENGLISH

Wait on the Lord. Be strong and wait on the Lord with courage.