YOU SAID:
Wait for it, wait for it Theodosia writes me a letter every day I'm keeping the bed warm while her husband is away He's on the British side in Georgia He's trying to keep the colonies in line Well he can keep all of Georgia 'Cause Theodosia, she's mine Love don't discriminate Between the sinners and the saints It takes and it takes and it takes And we keep lovin' anyway We laugh and we cry and we break And we make our mistakes And if there's a reason I'm by her side So many have tried I'm willing to wait for it Then, I'm willing to wait for it My grandfather was a fire and brimstone preacher, preacher, preacher, preacher But there are things that the homilies and hymns won't teach ya, teach ya, teach ya, teach ya My mother was a genius, genius, my father commanded respect, respect When they died they left no instructions, just a legacy to protect Death don’t discriminate Between the sinners and the saints It takes and it takes and it takes Yeah, we keep living anyway We rise and we fall and we break And we make our mistakes And if there’s a reason I’m still alive When everyone who loves me has died I’m willing to wait for it Then I’m willing to wait for it, wait for it, wait for it Wait for it, wait for it I am the one thing in life I can control (Wait for it, wait for it Wait for it, wait for it) I am inimitable, I am original Wait for it, wait for it I am not falling behind or running late (Wait for it, wait for it Wait for it, wait for it) I am not standing still, I am lying in wait Wait for it, wait for it Everyone faces an endless uphill climb You got something to prove, you got nothing to lose Everyone’s pace is relentless, you waste no time, time What is it like in his shoes? Life don't discriminate Between the sinners and the saints Taking me, taking And we keep living anyway We rise and we fall and we break And we make our mistakes But I know there's a reason I'm alive So many have died And I'm still waiting for it I'm willing to wait for it Life don’t discriminate Between the sinners and the saints It takes and it takes and it takes And we keep living anyway We rise and we fall and we break And we make our mistakes And if there’s a reason I’m still alive When everyone who loves me has died I’m willing to wait for it (Yes I am) I’m willing to wait for it, wait for it, wait for it I’m willing to wait for it I’m willing to wait for it, wait for it, wait for it I’m willing to wait for it I’m willing to wait for it, wait for it, wait for it
INTO JAPANESE
それを待って、それを待ってくださいTheodosiaは毎日私に手紙を書いています私は夫が離れている間、ベッドを暖かく保っています彼はジョージア州の英国側にあります彼はコロニーを整列させようとしています彼はジョージア州テオドシア、彼女は私のものです愛は差別されません罪人と聖者の間それはかかり、
BACK INTO ENGLISH
Wait for it, wait for it while husband is away every day I am writing my Theodosia He has tried to align the colony on the United Kingdom side in Georgia, he is keeping the bed warm he is mine in Georgia, Theodosia, she
INTO JAPANESE
待って、夫が毎日離れている間待ってください私はテオドシアを書いています彼はジョージアの英国側の植民地を整列させようとしました、彼は暖かいベッドを保っています。彼はジョージア州のテオドシアで私のものです
BACK INTO ENGLISH
Wait, please wait while my husband is away everyday I am writing Theodosia He tried to align the colony on the British side of Georgia, he is holding a warm bed. He is mine in Theodosia in Georgia
INTO JAPANESE
待って、待ってください私の夫は離れて毎日 Theodosia 彼がジョージアのイギリスの側面のコロニーを整列しようとしたと書いていますが、彼は暖かいベッドを保持しています。彼は、ジョージア州の Theodosia、鉱山
BACK INTO ENGLISH
Wait a second off my husband everyday Theodosia, has said that he is trying to line up the side of United Kingdom of Georgia colony, but he holds a warm bed. He's mine, Theodosia, Georgia
INTO JAPANESE
2 番目を待つ彼はジョージアのイギリスのコロニーの側をしようが、彼は暖かいベッドを保持している私の夫を毎日 Theodosia が言った。彼は私に、Theodosia (ジョージア州) です。
BACK INTO ENGLISH
Wait a second he is on the side of the colonies of the United Kingdom of Georgia, he was holding a warm bed my husband daily said Theodosia. He is to me, that Theodosia (Georgia).
INTO JAPANESE
彼はジョージアのイギリスのコロニーの味方ちょっと待って、彼は暖かいベッドに私の夫を持っていた毎日 Theodosia は言った。彼は私にその Theodosia (ジョージア州です)。
BACK INTO ENGLISH
Hey ally Georgia British colony he waited, he said Theodosia, warm bed had my husband every day. He and Theodosia (Georgia's) to me.
INTO JAPANESE
ちょっと彼が待っていたジョージアのイギリスのコロニーの同盟国、Theodosia と述べた、暖かいベッドは毎日私の夫を持っていた。彼は、私に Theodosia (ジョージア)。
BACK INTO ENGLISH
Said allies of the colony of Georgia was waiting for his little Britain, Theodosia, warm bed had my husband every day. He is my to Theodosia (Georgia).
INTO JAPANESE
ジョージアのコロニーの当該同盟国が彼のリトル英国、Theodosia を待っていた、暖かいベッドは毎日私の夫を持っていた。彼は私に Theodosia (ジョージア州)。
BACK INTO ENGLISH
Said allies of the Georgia colony, was waiting for his little United Kingdom, Theodosia warm bed had my husband every day. He is my Theodosia (Georgia);
INTO JAPANESE
ジョージア植民地の当該同盟国が彼のほとんどイギリスを待っていた、Theodosia 暖かいベッドは毎日私の夫を持っていた。彼は私の Theodosia (ジョージア州);
BACK INTO ENGLISH
Theodosia said allies of the colony of Georgia his little Britain was waiting for, a warm bed had my husband every day. He's my Theodosia (Georgia);
INTO JAPANESE
暖かいベッドが私の夫は毎日、Theodosia 言った彼のリトルブリテンを待っていたジョージアのコロニーの同盟国。彼は私の Theodosia (ジョージア州);
BACK INTO ENGLISH
The warm bed is my husband's allies of the colony of Georgia was waiting for him every day, said Theodosia little Britain. He's my Theodosia (Georgia);
INTO JAPANESE
Theodosia は言った暖かいベッドが植民地のジョージアの夫の同盟国は、毎日、彼を待っていたリトル ・ ブリテン。彼は私の Theodosia (ジョージア州);
BACK INTO ENGLISH
Theodosia's little Britain was waiting for him every day, said the warm bed is ally of her husband in the colony of Georgia. He's my Theodosia (Georgia);
INTO JAPANESE
Theodosia のリトル ・ ブリテンが待っていた彼のため、毎日言った暖かいベッドはジョージアのコロニーの彼女の夫の味方。彼は私の Theodosia (ジョージア州);
BACK INTO ENGLISH
Warm bed for Theodosia little Britain was waiting for him, the daily said was a side of her husband in the colony of Georgia. He's my Theodosia (Georgia);
INTO JAPANESE
リトル ・ ブリテンは、彼を待っていた Theodosia ウォーム ベッド日報はジョージアのコロニーの彼女の夫の側であった。彼は私の Theodosia (ジョージア州);
BACK INTO ENGLISH
Little Britain was in side her husband in the colony of Georgia Theodosia warm bed daily waiting for him. He's my Theodosia (Georgia);
INTO JAPANESE
リトル ・ ブリテンは、ジョージア Theodosia 暖かいベッド毎日待っている彼のためのコロニーの彼女の夫側にあった。彼は私の Theodosia (ジョージア州);
BACK INTO ENGLISH
Little Britain was beside the colony of his Georgia Theodosia warm bed every day waiting for her husband. He's my Theodosia (Georgia);
INTO JAPANESE
リトル英国コロニー ジョージア Theodosia 暖かいベッドの横にある彼女の夫を待っている日々 であった。彼は私の Theodosia (ジョージア州);
BACK INTO ENGLISH
In every day waiting for a warm little United Kingdom colony Georgia Theodosia bed next to her husband. He's my Theodosia (Georgia);
INTO JAPANESE
毎日暖かい小さなイギリス コロニー ジョージア Theodosia ベッドの横に彼女の夫を待っています。彼は私の Theodosia (ジョージア州);
BACK INTO ENGLISH
Every day beside the warm small British colony Georgia Theodosia bed waiting for her husband. He's my Theodosia (Georgia);
INTO JAPANESE
暖かい小さなイギリスのコロニー ジョージア Theodosia 横毎日ベッド彼女の夫を待っています。彼は私の Theodosia (ジョージア州);
BACK INTO ENGLISH
Hot little British colony Georgia Theodosia next day bed waiting for her husband. He's my Theodosia (Georgia);
INTO JAPANESE
ホット少しイギリスのコロニー ジョージア Theodosia 次の日の彼女の夫を待っているをベッドします。彼は私の Theodosia (ジョージア州);
BACK INTO ENGLISH
Hot little waiting for her husband in the British colony Georgia Theodosia next day the bed. He's my Theodosia (Georgia);
INTO JAPANESE
Theodosia ジョージアのイギリスのコロニーの彼女の夫を待って次の日ベッド少し熱い。彼は私の Theodosia (ジョージア州);
BACK INTO ENGLISH
Waiting for her husband in the colony of Theodosia Georgia British the next day bed a little bit hot. He's my Theodosia (Georgia);
INTO JAPANESE
次の日ベッド、少し熱く Theodosia ジョージアのイギリスのコロニーの彼女の夫を待っています。彼は私の Theodosia (ジョージア州);
BACK INTO ENGLISH
The next day bed, a little hot, waiting for her husband in the colony of Theodosia Georgia United Kingdom. He's my Theodosia (Georgia);
INTO JAPANESE
次の日のベッド、少し熱い、Theodosia ジョージアのイギリスのコロニーの彼女の夫を待っています。彼は私の Theodosia (ジョージア州);
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium