YOU SAID:
"Wait! Clover! Don't bash Anne's skull yet! It's not her fault!"
INTO JAPANESE
「ちょっと待って!クローバー!まだアンの頭蓋骨を叩かないでください!彼女のせいじゃない!」
BACK INTO ENGLISH
"But wait! Clover! Don't hit Anne's skull yet! It's not her fault!"
INTO JAPANESE
「でもちょっと待って!クローバー!まだアンの頭蓋骨を叩かないでください!彼女のせいじゃない!」
BACK INTO ENGLISH
"But wait! Clover! Don't hit Anne's skull yet! It's not her fault!"
You've done this before, haven't you.